WITH EITHER in Vietnamese translation

• với cả hai
• với cả
• với hoặc
• với một
• cũng

Examples of using With either in English and their translations into Vietnamese

Two first prizes- for the best radio play by writers with either English as their first language or English as their second language.
Hai giải nhất- cho các vở kịch phát thanh hay nhất của nhà văn với cả tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên hoặc tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của họ.

strengthening its own position in the region while not fully aligning with either.
trong khu vực mà không hoàn toàn liên minh với cả hai.

The Chinese Ambassador wished an appointment with either Secretary Vance or me to convey an important message.
Viên Đại Sứ Trung Quốc muốn có một cái hẹn với hoặc Ngoại Trưởng Vance hay tôi để chuyển giao một thông điệp quan trọng.

The more practical factions sought to avoid confrontation with either Washington or Moscow, especially during China's period of acute weakness.
Các phe phái thực tế ở Bắc Kinh tìm cách tránh đối đầu với cả Washington lẫn Moscow, đặc biệt trong lúc Trung Quốc ngày càng suy yếu nghiêm trọng.

his team-mates' inner workings, sensing when the slightest of things is wrong with either of them.
cảm nhận khi nhỏ của sự vật là sai với cả hai người.

This idea could work great with either a buffet or family style service.
Ý tưởng này có thể làm việc rất tốt với một buffet hay phong cách gia đình dịch vụ.

Initial treatment is usually medical therapy with either alpha blockers, 5 Alpha reductase inhibitors or a combination of both.
Điều trị ban đầu thường là điều trị nội khoa với hoặc nhóm thuốc ức chế alpha hoặc nhóm thuốc 5- Alpha reductase hoặc kết hợp cả hai.

Two prizes are available, for the best radio plays by writers with either English as their first language or English as their second language.
Hai giải nhất- cho các vở kịch phát thanh hay nhất của nhà văn với cả tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên hoặc tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của họ.

read emails and enjoy instant messaging with either SIM card.
thưởng thức tin nhắn tức thì với cả hai thẻ SIM.

The children may stay with either their mother or father but it's more common
Các em có thể ở lại với hoặc là cha mẹ của họ

With either of these conditions, you increase your risk of developing cirrhosis if you drink alcohol.
Với một trong những tình trạng này, bạn sẽ tăng nguy cơ bị xơ gan nếu bạn uống rượu.

am a double sprayer, but Astrox 77 is an all-rounder racket that can be used with either avant-garde or rear-guard.
Astrox 77 là một cây vợt toàn diện có thể được sử dụng với cả avant- gardene hoặc bảo vệ phía sau.

days use subfolders in their file path, so I am pretty confident Google can deal with either.
đường dẫn tệp tin, vì vậy tôi khá tự tin rằng Google cũng có thể giải quyết.

it's not that there's something wrong with either group.”.
cả hai con số trên đều trong ngưỡng bình thường, và"> không có vấn đề gì với cả hai nhóm".

They are to vote with either a gold, silver
Họ phải bỏ phiếu với một quả táo vàng,

In Philippians 1 Paul explains why he seems to be OK with either staying alive or dying at the hands of his persecutors.
Trong Philíp 1 Thánh Phaolô giải thích lý do tại sao anh ấy có vẻ là ok với hoặc ở lại còn sống hay đã chết dưới bàn tay của những kẻ bắt bớ mình.

clearly Saudi Arabia does not enjoy good relations with either Iran or Israel.
rõ ràng là nước này không có quan hệ tốt với cả Iran lẫn Israel”.

keywords for which you optimize for your website, you can get excellent results with either methods.
bạn có thể có được những kết quả tốt với cả hai cách làm này.

It all starts with either a permanent or a temporary job offer from you.
Tất cả bắt đầu với một lời mời làm việc vĩnh viễn hoặc tạm thời từ bạn.

Here we see that the Higgs can interact with either a pair of fermions
Ở đây chúng ta thấy rằng hạt Higgs có thể tương tác với hoặc là một cặp fermion