WITH THE ONE in Vietnamese translation

• với một
• với người
• với đấng
• với cái
• với one
• với 1
• với nhất
• với ðấng

Examples of using With the one in English and their translations into Vietnamese

It becomes communion with the One who makes it possible for us to bear much fruit(cf. Jn 15:5).
Nó trở nên sự hiệp thông với Đấng làm cho chúng ta có khả năng trổ sinh nhiều hoa trái( xem Ga 15,5).

write down all your dreams and choose to work with the one you feel most intrigued or moved by.
chọn làm việc với người bạn cảm thấy hấp dẫn nhất hoặc cảm động.

They were looking for the password to connect with the one who is“the way, and the truth and the life”.
Họ đang tìm kiếm mật khẩu để kết nối với Đấng là“ Đường, Sự thật và Sự sống”.

However, it was Kaori herself that decided to go along with the one who''snatched'' her away, Hajime(though he would
Tuy nhiên, sự thật là bản thân Kaori tự quyết định sẽ đi cùng với cái người“ bắt cóc” cô,

On one hand, you can get an inverse matching tattoo with the one you love.
Một mặt, bạn có thể có được một hình xăm phù hợp với ngược với người bạn yêu.

Start with the one you use for writing and then,
Bắt đầu với cái bạn sử dụng để viết

The relationship with Jesus, however, is a relationship with the one who gave himself as a ransom for all(cf. 1 Tim 2:6).
Quan hệ với Chúa Giêsu là quan hệ với Đấng đã trao ban chính mình như giá cứu chuộc cho mọi người( x 1 Tm2: 6).

It's for all those who are willing to spend a lot of time alone in exchange for a little time with the one they love.
Nó dành cho những người sẵn sàng dành nhiều thời gian một mình để đổi lấy một chút thời gian với người họ yêu.

If they aren't familiar with the one they have found,
Nếu chúng không quen thuộc với cái mà họ tìm thấy,

With all of mankind looking on, I want to share a very special moment with the One that I have come to know and love so very much.”.
Cả nhân loại đang nhìn xem, con muốn chia sẻ khoảnh khắc rất đặc biệt đó với Đấng con nhận biết và yêu kính rất nhiều”.

He chose to go back to the past and lived with the one he loved for the rest of his life.
Anh ấy chọn cách quay về quá khứ và sống với người mình yêu suốt đời.

Further, they suspect that such viruses' tethers may share similarities with the one they revealed.
Hơn nữa, họ nghi ngờ rằng các loại virus này có thể chia sẻ những điểm giống nhau với cái mà chúng tiết lộ.

meaningful relationship with the One who created us.
có ý nghĩa với Đấng mà đã tạo nên chúng ta.

On that grassy plain, I will build a pretty house with the one I love… we built this pier here.
Trên cánh đồng cỏ ấy, Tôi sẽ xây một căn nhà xinh xinh với người tôi yêu… chúng ta đã xây bến tàu ở đây mà.

buy a new one, or are you happy with the one we have?".
bạn có hạnh phúc với cái chúng tôi có?".

And so, he celebrated his first century of life with the One who gave him eternal life.
Vì thế, ông tổ chức một thế kỉ sống của mình với Đấng đã cho ông sự sống đời đời.

When there's a misunderstanding or a disagreement, the last thing you want to do is to have physical contact with the one standing in front of you.
Khi hiểu lầm hay tranh cãi nổ ra, điều đầu tiên bạn muốn làm là có sự tiếp xúc cơ thể với người đang đứng trước mặt mình.

The documentary went on to explain how the tomb showed consistency with the one found by Mr Carter 100 years ago.
Bộ phim tài liệu mô tả chi tiết ngôi mộ cho thấy sự nhất quán với cái được tìm thấy bởi ông Carter 100 năm trước.

The Mass then becomes a truly loving encounter with the One who gave himself wholly for us.
Như vậy thánh lễ trở nên cuộc gặp gỡ yêu thương đích thực với Đấng đã hiến mình hoàn toàn cho chúng ta.

Often I took pity on him and gave him a cup of coffee while I was finishing with the one before.
Thường tôi thấy thương hại anh ta và đưa anh ta một cốc cà phê… trong lúc tôi hoàn thành nốt với người trước đó.