WITH THE VALUES in Vietnamese translation

• với các giá trị

Examples of using With the values in English and their translations into Vietnamese

Since the view you get after you apply a filter contains only records with the values that you selected, the rest of the data remains hidden until you clear the filter.
Vì dạng xem mà bạn nhận được sau khi bạn áp dụng bộ lọc có chứa chỉ bản ghi với các giá trị mà bạn đã chọn, phần còn lại của dữ liệu vẫn bị ẩn cho đến khi bạn xóa bộ lọc.

To show calculations side by side with the values they're based on(for example,
Để hiện các phép tính cạnh nhau với các giá trị mà chúng dựa trên( ví dụ,

To show calculations side by side with the values they're based on(for example, to show the%
Để hiển thị các phép tính song song với các giá trị họ đang dựa trên( ví dụ,

said RA chief executive Raelene Castle, but the way in which he expressed them“is inconsistent with the values of the sport.”.
nhưng cách mà ông thể hiện chúng" không phù hợp với các giá trị của môn thể thao này".

doorway entrance of the concepts of west and material goods that have been blended and adopted with the values of Thai to many different degrees by its locales.
đã được người dân chấp nhận và pha trộn với các giá trị của Thái Lan đến các mức độ khác nhau.

The only real way to know if someone is on board with the values and mission of a company is to watch them work for an extended period of time.
Cách thực sự duy nhất để biết nếu ai đó có cùng với các giá trị và sứ mệnh của công ty là xem cách họ làm việc trong một thời gian dài.

Democratic socialists argue that capitalism is inherently incompatible with the values of freedom, equality and solidarity
Những người theo chủ nghĩa xã hội dân chủ cho rằng chủ nghĩa tư bản không phù hợp với những giá trị dân chủ tự do,

At its best, a liberal education imbues future citizen-leaders with the values and skills that are necessary to question, not merely serve,
Tốt nhất, một nền giáo dục tự do nên truyền thụ cho các nhà lãnh đạo tương lai những giá trị và kỹ năng cần thiết để đặt vấn đề,

Aligning your strengths with the values of the organization assists you in helping the hiring official more clearly see that you were made for the position and fit the company's culture.
Gắn kết những điểm mạnh của bạn với giá trị của tổ chức sẽ hỗ trợ bạn trong việc giúp nhân viên tuyển dụng rõ hơn bạn được sinh ra cho vị trí đó và phù hợp với văn hóa của công ty.

Raised with the values of his adoptive parents, feels alienated because of his unique super abilities and struggles to find his place in life.
Nguoi Dan Ong Thep được nuôi dưỡng bằng các giá trị của cha mẹ nuôi của ông, ông cảm thấy xa lạ bởi vì khả năng siêu độc đáo của mình và cuộc đấu tranh để tìm chỗ đứng của mình trong cuộc sống.

With the arrival of Eto'o, with the values of everyone involved, I had some little problems in the dressing room
Sự xuất hiện của Eto' o, người có giá trị bằng tất cả những người còn lại cộng lại,

Raised with the values of his adoptive parents, he feels alienated because of his unique super powers
Được nuôi dưỡng bằng các giá trị của cha mẹ nuôi của ông,

Raised with the values of his adoptive parents, he feels alienated because of his unique superhuman abilities
Được nuôi dưỡng bằng các giá trị của cha mẹ nuôi của ông,

While politicians have long strained to associate themselves with the values of motherhood, country, and apple pie, it may be
Các chính trị gia cố gắng áp đặt bản thân với những giá trị quê hương,

democratic society that are clearly inconsistent with the values of the people of California.".
dân chủ không phù hợp với những giá trị của người dân California.”.

claim to be concerned for the conformity of human acts with the ends pursued by the agent and with the values intended by him.
tỏ ra quan tâm đến sự phù hợp của các hành vi nhân linh với những cùng đích mà tác nhân đeo đuổi và với những giá trị mà tác nhân thừa nhận.

higher order purpose or mission or explain how a brand will connect emotionally with the values, culture and needs of its constituencies,
giải thích một thương hiệu sẽ kết nối về mặt tình cảm với những giá trị, văn hóa

A color recognition channel allows you to associate the specific characteristics of the target with a discrete output line, with the values stored in the sensor's internal memory.
Một kênh nhạy màu cho phép ta thiết lập những đặc tuyến của vật thể cần phát hiện với một lối ra riêng biệt, với những giá trị được lưu ở bộ nhớ trong của cảm biến.

On the other hand, I also believe that our own spiritual traditions will have to undergo some radical changes in order to be in harmony with the values of the new paradigm.
Mặt khác, tôi cũng tin là truyền thống tâm linh của chúng ta sẽ phải chịu nhiều thay đổi quyết liệt để hòa điệu với giá trị của mẫu hình mới.

an‘amateur,' society benefits and that person strengthens the common good with the values of generosity, camaraderie and beauty.”.
người này sẽ củng cố ích chung bằng các giá trị như đại lượng, tình bạn và cái đẹp”[ 75].