WOULD NOT RECOGNIZE in Vietnamese translation

• sẽ không công nhận
• sẽ không nhận ra

Examples of using Would not recognize in English and their translations into Vietnamese

Reports stated Jian also said in her caption:"Even your own mother would not recognize you.".
Theo Apple Daily, bà Jian còn bình luận:" Ngay cả mẹ của bạn cũng không nhận ra bạn".

The Ukrainian authorities have already said that they would not recognize the results of Sunday's elections, while the Kremlin
Chính quyền Ukraine tuyên bố sẽ không công nhận kết quả cuộc bầu cử,

Meanwhile, US Envoy to the United Nations Nikki Haley warned in a statement on Tuesday that Washington would not recognize any talks between the two Koreas unless the nuclear issue is resolved
Trong khi đó, Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Nikki Haley cảnh báo, Washington sẽ không công nhận bất cứ cuộc gặp nào giữa hai miền Triều Tiên

banker going to sleep in 2007, prior to the financial crisis, and woke up today, he would not recognize central banking.
có thể anh sẽ không nhận ra rằng đã tồn tại một cuộc khủng hoảng tài chính.

have said they would not recognize the vote's results, while the European Union and some Latin nations warned before
cho biết sẽ không công nhận kết quả của cuộc bầu cử Tổng thống Venezuela,

In April 2019, US Sen. Cory Gardner said at a hearing of the Senate Foreign Relations Asia Subcommittee that the Congress would not recognize a Dalai Lama chosen by the Chinese government.
Vào tháng Tư 2019, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Cory Gardner nói tại phiên điều trần của Tiểu ban Quan hệ đối ngoại Thượng viện Châu Á rằng Quốc hội sẽ không nhận ra một Dalai Lama được lựa chọn bởi chính phủ Trung Quốc.

United States Secretary of State Henry Stimson proclaimed the Stimson Doctrine, stating that the United States would not recognize any government that was established as the result of Japanese actions in Manchuria.
Hoa Kỳ sẽ không công nhận bất kỳ chính phủ nào được thành lập nhờ các hành động quân sự của Nhật Bản tại Mãn Châu.

No doubt the men of the 388th Independent Special Company would not recognize the character of their operations in that limited description.
Không nghi ngờ gì nữa rằng những người đàn ông của đơn vị Đại Đội Độc Lập Đặc Biệt 388th sẽ không nhận ra đặc tính hoạt động của họ trong phần mô tả hạn chế đó.

Maduro had warned members of the so-called Lima Group of“diplomatic measures” after they said on Jan. 4 that they would not recognize his second term because Venezuela's 2018 election was not free or fair.
Ông Maduro cảnh báo các thành viên của nhóm Lima“ về các biện pháp ngoại giao” sau khi họ tuyên bố vào ngày 4/ 1 rằng sẽ không công nhận nhiệm kỳ thứ hai của ông vì cuộc bầu cử Venezuela 2018 không tự do và công bằng.

United States Secretary of State Henry Stimson issued his Stimson Doctrine, that the United States would not recognize any government that was established as the result of Japanese actions in Manchuria.
Hoa Kỳ sẽ không công nhận bất kỳ chính phủ nào được thành lập nhờ các hành động quân sự của Nhật Bản tại Mãn Châu.

Unified Buddhist Church of Vietnam(UBCV) and maintained that it would not recognize this organization under its current leadership.
khẳng định sẽ không công nhận tổ chức này với ban lãnh đạo hiện nay.

Who would not recognize, for example, in advertising, the images made
Ai lại chẳng nhận ra được, chẳng hạn

Who would not recognize, for example, in advertising,
Ai lại không biết trong quảng cáo,

It was decided that after his victory, Russia would not recognize the legitimacy of the election and the next move
Và đã thông qua quyết định: sau chiến thắng của ông nước Nga sẽ không thừa nhận tính hợp pháp của bầu cử,

He also made it clear that the U.S. would not recognize any Chinese attempt to declare a 22-kilometer territorial sea limit around disputed islands or coral reefs.
Ông cũng nói rõ là Hoa Kỳ không công nhận bất kỳ mưu toan nào của Trung Quốc nhằm thiết lập khu vực hải phận quốc gia 22 kilomét xung quanh các hòn đảo, đảo san hô và bãi cạn hiện đang trong vòng tranh chấp.

Maybe one day I would not recognize myself at all. But I started to feel like I was losing who I was,
Tôi không nhận ra bản thân mình nữa. nếu tôi ở lại với ông,

And I thought if I would stayed with you, maybe one day I would not recognize myself at all. But I started to feel like I was losing who I was.
Tôi không nhận ra bản thân mình nữa. nếu tôi ở lại với ông, có lẽ một ngày nào đó… tôi cảm thấy rằng tôi đánh mất con người cũ của mình… và tôi đã nghĩ… Nhưng mà.

to me would start, but in a way which I would not recognize.
theo một phương cách mà tôi chưa nhận ra.

that they would be heavily editing and localizing episodes so that viewers would not recognize its Japanese origins.
để khán giả không thể nhận ra nguồn gốc Nhật Bản của anime[ 24].

so much so that I would not recognize my own mother, I might not recognize my own father;
tôi thường không nhận ra mẹ tôi, tôi cũng không nhận ra cha tôi;