YOU HAVE BEEN TAUGHT in Vietnamese translation

• bạn đã được dạy
• con đã được dạy
• được dạy
• đã được học
• cô đã được dạy
• đã học là
• các con đã học
• đã được dạy dỗ

Examples of using You have been taught in English and their translations into Vietnamese

You live as you have been taught.
Ngài đã sống như Ngài đã dạy.

But only because that's what you have been taught.
Nhưng cô biết chắc điều đó chỉ vì đó là những gì cô đã được học.

I am not asking what you have been taught to believe.
Đừng tin vào mọi thứ con được dạy phải tin.

They are violent, and you have been taught to be nonviolent.
Chúng nó thì bạo động( violent), và bạn đã từng được dạy là hãy bất bạo động.

Now you're moving beyond what you have been taught.
Giờ cậu đã làm tốt hơn những gì cậu được dạy rồi.

Free yourself from this world as you have been taught.
Cách ly ngoại giới… như anh đã học.

You have been taught all your life that you only let that kind of deeply intimate moment happen with someone who really means something to you..
Bạn đã được dạy cả đời rằng bạn chỉ được phép để giây phút gần gũi sâu sắc đó xảy ra vói người thực sự có ý nghĩa với bạn..

You have been taught and constantly reminded to say that whenever you make a mistake.
Con đã được dạy và liên tục bị nhắc nhở mỗi khi con làm một điều chưa đúng.

But you have been taught that when you are angry,
Bạn đã được dạy rằng khi bạn giận,

Understanding everything you have been taught does not mean you are able to apply all the rules and vocabulary while speaking.
Hiểu mọi thứ bạn đã được dạy không có nghĩa là bạn có thể áp dụng tất cả các quy tắc và từ vựng trong khi nói.

So you have been taught that the birthplace of the human race is Earth… but it's not. Okay.
Được rồi. Rồi, ngài được dạy rằng nơi khai sinh loài người là Trái Đất, nhưng không phải.

For many generations you have been taught that to appreciate oneself is to be haughty and arrogant and unfitting.
Trong nhiều thế hệ, bạn đã được dạy rằng đánh giá cao bản thân là phải kiêu căng và kiêu ngạo và không phù hợp.

What is faith, if it's not a mindless belief in some dogma you have been taught?
Niềm tin đó là cái gì, nếu không phải một thứ đầu óc hủ nho tin vào những giáo điều đã được học?

You have been taught that if you fly too high,
Bạn đã được dạy rằng nếu bạn bay quá cao,

you may know the certainty of the things you have been taught.
để ông biết những điều mình đã học là chắc chắn.

If you have been taught a prayer in your childhood,
Nếu bạn đã được dạy từ thời thơ ấu,

For many, many generations you have been taught that self-appreciation is haughty and arrogant and not fitting.
Trong nhiều thế hệ, bạn đã được dạy rằng đánh giá cao bản thân là phải kiêu căng và kiêu ngạo và không phù hợp.

if so, which might you have been taught to fear?
điều đó có thể bạn đã được dạy để sợ?

It seemed good… to me to write an orderly account… so that you may know the certainty of the things you have been taught.
Anh ấy viết: Tôi cũng đã quyết định viết một tài khoản có trật tự để bạn có thể biết sự chắc chắn của những điều bạn đã được dạy.

You have to understand that everything you have been taught about love is wrong.
Hãy biết rằng tất cả những gì bạn được dạy về cảm xúc là sai rồi.