EI TOIMITTANUT in English translation

• did not provide
• did not submit
• didn't deliver
• did not supply
• failing to supply
• will not supply

Examples of using Ei toimittanut in Finnish and their translations into English

Lisäksi komitea oli huolissaan siitä, että yhtiö ei toimittanut riittävästi kliinisiä todisteita, jotka oikeuttaisivat Taxoteren/ Docetaxel Winthropin käytön yhdistelmänä karboplatiinin
The CHMP was also concerned that the company did not provide sufficient clinical evidence to justify the use of the combination of Taxotere/ Docetaxel Winthrop,

Nämä tuotteet ovat väärennettyjä ja samalla edullisempia, ei toimittanut mitään sellaista hyötyä laihtuminen ponnisteluja.
These products are fake and while cheaper, will not supply any type of extra benefits to your weight management efforts.

Koska Microsoft ei toimittanut vaadittuja tietoja,
As Microsoft did not provide the required complete

Ranska ei toimittanut ohjelmien(tavoitteet 5a ja 5b sekä Leader II)
In 2002, the Member State did not provide the necessary documents for closing the programmes Objectives 5(a),

Vuonna 2003 Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset ilmoittivat, että vuoden 2002 loppuun mennessä lähes 98 prosenttia kuormituksesta täytti vaatimukset, mutta ei toimittanut tätä väitettä tukevia tietoja.
In 2003 the British authorities advised that by the end of 2002 compliance had increased to almost 98%, but did not provide any supporting data.

Harris tarvitsi lisää ammuksia Mark Manesilta, joka ei toimittanut niitä tälle ennen kuin 19. päivän iltana.
Harris required more ammunition from Mark Manes, who did not deliver it until the evening of April 19.

Digitaly Spa ei toimittanut sille kuuluvaan Digitaly- Italian Channeliin liittyviä tietoja eikä myöskään ilmoittanut syytä tähän säännösten noudattamatta jättämiseen.
Digitaly Spa has not sent any data on its Digitaly- Italian Channel, nor provided any grounds therefor.

Silloisista 12 jäsen valtiosta yhdeksän ei toimittanut selos tusta käyttämistään näytteenotto ja mittausmenetelmistä miltään vuodelta.
The description of sampling and measuring methods was not provided by nine of the then 12 Member States for any of the years.

Koska Mitsubishi ei toimittanut pyydettyjä tietoja, komissio joutui turvautumaan
Following Mitsubishi's failure to supply the information requested,

Kolme prosenttia laitoksista ei toimittanut samaan määräaikaan mennessä tietoja todennetuista päästöistään vuonna 2010.
Three per cent of installations failed to submit verified emissions for 2010 by the same deadline.

Kahdeksannen tiedonannon mukaan Tšekki ei toimittanut eurooppalaisia teoksia koskevia tietoja 13 kanavasta vuonna 2005
According to the eighth Communication, data on European works were not communicated for 13 channels in the Czech Republic in 2005

Toinen osoitetta ei toimittanut myös CrazyBulk tärkeimmät web-sivuston palaa asiakkuuksia sekä erityisesti valtiot CrazyBulk
There is an additional address provided also on the CrazyBulk official internet site for returns from global purchasers,

Toinen osoitetta ei toimittanut myös CrazyBulk pääsivuston palaa maailmanlaajuisesti ostajille sekä erityisesti valtiot CrazyBulk
There is an additional address provided also on the EvolutionSlimming main internet site for returns from global customers,

Toinen osoitetta ei toimittanut myös CrazyBulk pääsivuston palaa maailmanlaajuisesti asiakkaille
There is an additional address provided likewise on the EvolutionSlimming official website for returns from international buyers,

jotka objektiivisista syistä Apple ei toimittanut yksityiskohtia.
fixing security flaws, which Apple has not provided for details.

oli kimpussa, koska Reda ei toimittanut lisää.
was on his back because Reda couldn't supply him anymore.

Espanja ei toimittanut mitään käsittelyn tehokkuutta(seurantatiedot vuodelta 1999) yhdyskuntajätevesien puhdistuslaitoksissa koskevia tietoja,
Spain did not provide any information on treatment performance(monitoring data for the year 1999)

Koska myyntiluvan haltija ei toimittanut tietoja, jotka osoittaisivat selkeästi väestöryhmän, joka hyötyisi ilmoitetusta annosyhdistelmästä sydämen ja verisuonten tilan suhteen,
As the MAH did not submit data to demonstrate a clear population that would benefit from the FDC with regards to cardiovascular outcome,

Tämä kertomus perustuu selvityksiin, joita on saatu jäsenvaltioilta6(lukuun ottamatta Belgiaa, joka ei toimittanut selvitystä) ja kansalaisyhteiskunnan edustajilta7,
This report is based on contributions from Member States6(except Belgium, who did not provide a contribution), civil society,

Myöskään väitettä, jonka mukaan yhteisön tuotannonala ei toimittanut kuumavalssattuja keloja tai oli asettanut niiden toimitukset tärkeysjärjestykseen sen mukaan, mikä oli sen suhde ostajaan tarkastelujakson aikana, ei voida ottaa huomioon, koska asiasta ei ole esitetty näyttöä.
Moreover, the claim purporting that the Community industry did not supply or had set up priorities for its supplies of hotrolled coils depending on the relationship with the purchaser during the period examined cannot be taken into consideration as no evidence in this respect has been made available.