ILMOITETA in English translation

• specified
• indicated
• stated
• reported
• be notified
• shall
• announced
• informed
• declared

Examples of using Ilmoiteta in Finnish and their translations into English

Eikö sellaisesta ilmoiteta ennakkoon?
Wouldn't one get advance notice?

Jos pääeriä ei ilmoiteta tai jos ilmoitetaan tilastointiin kuulumattomia pääeriä,
To report no series keys or non-listed series keys

Jos kynnysarvoa ei ilmoiteta, annettu raja-arvo koskee kaikkia kyseisiä laitoksia.
If no threshold value is indicated, the given limit value applies to all the installations concerned.

Jos viranomaisille ei ilmoiteta näette heidät vuorokauden sisällä.
If everything goes smoothly, no police, no FBI,- you will see them again in 24 hours.

Velallista ei ilmoiteta etukäteen, mutta hänellä on oikeus haastaa tämän päätöksen;
Your debtor is not notified of this seizure in advance, but he can appeal;

Niin. Kaikista testeistä ei ilmoiteta, ja ne voivat yllättää.
Not all tests are announced, or what they appear to be.- Yes.

Kaikista testeistä ei ilmoiteta, ja ne voivat yllättää.
Not all tests are announced.

Verot, joita ei ilmoiteta 1-13 kohdassa mainituissa erissä.
Other taxes not shown under the items 1 to 13.

Seuraavien vuosien lukuja ei ilmoiteta, sillä ne olisivat väistämättä vain erittäin karkeita arvioita.
No further figures are indicated as these would necessarily only be very rough indicative estimates.

Vihreässä kirjassa ei ilmoiteta aloitteista, joilla pyrittäisiin esimerkiksi sisällyttämään ulkoiset kustannukset vastaisuudessa eurovinjetin hintaan.
No initiatives are announced which would, for example, integrate external costs into the Eurovignette.

Periaatteessa jäljitelmäkissaa, mutta sitä tässä ei ilmoiteta.
Technically, it's imitation cat, but that's not what we're announcing.

eikä mitään lukuja ilmoiteta.
and no figures are stated.

Ei hätää. Asiasta ei ilmoiteta.
Don't worry, it won't be reported.

eikä sitä ilmoiteta.
and it won't be reported.

Maksimi rake kaikissa peleissä jos ei toisin ilmoiteta.
Maximum rake rule applies for all game types if nothing else is stated.

Oikeus tehdä paikalla toimitettavia tarkastuksia, joista ilmoitetaan tai ei ilmoiteta etukäteen;
Carry out on-site inspections with or without prior announcements;

Näin tapahtuu silloin, kun sivustolla ei ole ilmoiteta evästeiden käytöstä.
This is the case when a web page does not have a notification about using the cookies.

Tämän talousarvion määrät ilmaistaan euroina, ellei toisin ilmoiteta.
All amounts in this budget document are expressed in euro unless otherwise indi-cated.

Pommeja ei ilmoiteta pudonneen.
No bombs were reported dropped.

Niin on. Äiti sanoi, ettei siitä edes ilmoiteta.
You know, my mum said they're not even going to announce it.