OLISI OTTANUT in English translation

• have taken
• was taking
• have brought
• did take
• would taken
• have gotten
• had taken
• has taken
• be taking
• had picked

Examples of using Olisi ottanut in Finnish and their translations into English

Miksi joku olisi ottanut Willin vangiksi?
If someone has taken Will prisoner… then why?

Jumala olisi ottanut kehoni haltuunsa.
God had taken over my body.

Miksi hän olisi ottanut kuvia siitä kujasta?
Why would she be taking photos of that alley?

Kuka muu olisi ottanut sen?
Who else would have taken it?

Miksi joku olisi ottanut Willin vangiksi?
Then why? If someone has taken Will prisoner?

Jos hän olisi ottanut sen, en olisi asemassani.
If she had taken it, I wouldn't be where I am today.

Nora ei olisi ottanut lääkkeitä, jos vene oli laiturissa.
Nora wouldn't be taking motion-sickness meds if she was on a boat that never set sail.

En olisi ottanut rahoja.
I never would have taken the money.

Tuntuu kuin Jumala olisi ottanut kaiken minulta pois.
I just feel that God has taken everything away from me.

Kurt, mitä jos hän olisi ottanut hänet panttivangiksi tuolla?
What if she had taken her hostage in there, Kurt?

En. Muuten en olisi ottanut Spreesocialia.
No, I'm not famous. If I was, I wouldn't be taking SpreeSocial.

Hän ei olisi ottanut roinaa.
He wouldn't have taken junk.

Jos joku muu olisi ottanut jutun, hän olisi voinut menettää rahat.
If someone else had taken this case, she might have lost the whole bundle.

On kuin planeetan jokainen kaunotar- olisi ottanut sen henkilökohtaisena haasteena.
It's as though every good-looking girl on Earth has taken the news as a personal challenge.

Hän olisi ottanut hänen kuolemansa erittäin raskaasti.
He would have taken her death very hard.

Jos Kenny olisi ottanut lahjuksia, olisin tappanut hänet.
If Kenny had taken bribes, I would have killed him.

Isäni olisi ottanut kahvin. Ota kahvi.
My father would have taken the coffee. Take the coffee.

Ja sinäkin olisit, jos hän olisi ottanut sinut mukaansa.
And you would be dead, too, if he had taken you with him.

Kunpa en olisi ottanut tuota työtä vastaan.
I wish i never would have taken that job.

Mutta sen sijaan hän näytti lyödyltä, kuin hän olisi ottanut jotain minulta.
But instead, he just seemed… defeated, like he had taken something from me.