Examples of using Olisi pitänyt ottaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olisi pitänyt ottaa valokuva.
Minun olisi pitänyt ottaa isompi huone.
I should have got a bigger room.Luulen, että minun olisi pitänyt ottaa isompi tatuointi.
Taisit mokata. Sinun ei olisi pitänyt ottaa niitä lääkkeitä.
I don't think you should have took that medicine.Olisi pitänyt ottaa villatakki.
Kyllä. Sinun olisi pitänyt ottaa leivonnainen.
I do. You should have taken the pastry at least.Sinun olisi pitänyt ottaa hanskat.
You should have got gloves.Hänen olisi pitänyt ottaa peniksen suurennos.
I think he should have gotten the penis enlargement.Taisit mokata. Sinun ei olisi pitänyt ottaa niitä lääkkeitä.
I think… I don't think you should have took that medicine.Olisi pitänyt ottaa aurinkolasit.
I should have brought some sunglasses.Sun olisi pitänyt ottaa se Jukka.
You should have taken that Jukka.Ettek ö luule, että meidän olisi pitänyt ottaa 2 huonetta?
Don't you think we should have got two rooms?Ehkä meidän olisi pitänyt ottaa lamautin.
Maybe we should have gotten a taser.Olisi pitänyt ottaa palvelija mukaan.
I should have brought along my valet.Minun ei olisi pitänyt ottaa niitä!
I never should have taken them"?!Meidän olisi pitänyt ottaa Ustinov.
I knew we should have gotten Ustinov. I.Olisi pitänyt ottaa sateenvarjo mukaan.
I should have brought an umbrella.Olisi pitänyt ottaa eläke.
Should have taken the pension.Olisi pitänyt ottaa evästä.
I should have brought some luncheon.Sen olisi pitänyt ottaa toinen syötti.
It should have taken the second bait.
