PERUSTUVA in English translation

• based on
• on the basis
• built on
• founded on
• relying on
• building on

Examples of using Perustuva in Finnish and their translations into English

on totuuteen perustuva tulevaisuus.
is a future based on truth.

Hello, Dollyyn perustuva ilta!
An entire evening based on Hello, Dolly!

Kirjoita tähän kuvaan perustuva novelli.
Write me a novella based on this picture.

Kirjoita tähän kuvaan perustuva novelli.
Here. Write me a novella based on this picture.

Todellisiin tapahtumiin perustuva.
Based on actual events.

Lincos?- Matematiikkaan perustuva kieli.
Exactly. Lincos? A language based on math.

Se on muinaiskreikkaan ja hepreaan perustuva matemaattinen kieli.
It's a mathematical language based on ancient Greek and Hebrew.

Moduuli: sisäiseen tuotannonvalvontaan perustuva tyypinmukaisuus ja valvottu tuotetestaus.
Module: conformity TO TYPE BASED ON INTERNAL PRODUCTION CONTROL PLUS SUPERVISED PRODUCT TESTING.

yksikkökohtaiseen tarkastukseen perustuva vaatimustenmukaisuus.
conformity BASED ON UNIT VERIFICATION.

täydelliseen laadunvarmistukseen perustuva vaatimustenmukaisuus.
conformity BASED ON FULL QUALITY ASSURANCE.

Moduuli F1: Tuotekohtaiseen tarkastukseen perustuva vaatimustenmukaisuus.
MODULE f1: conformity BASED ON PRODUCT VERIFICATION.

Esimerkkejä projekteista: avoimen opetuksen ja etäopetuksen menetelmiin perustuva koulutus.
EXAMPLES OF PROJECTS RELATING TO"training BASED ON OPEN AND DISTANCE LEARNING METHODS.

Poistetaan vammaisuuteen perustuva syrjintä EU: sta.
Eradicate discrimination on grounds of disability in the EU.

Kansallisuuteen perustuva syrjintä urheilussa.
Discrimination in sport on grounds of nationality;

Alakohtainen, yhteen aiheeseen perustuva lähtökohta olisi joskus houkutteleva.
A sectorial, discipline-based approach is on occasion a tempting one.

Tuloksiin perustuva lähestymistapa kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuuden arvioimiseksi.
A results based approach to assessing PCD.

Rasismiin ja muukalaisvihamielisyyteen perustuva väkivalta lisääntyy jatkuvasti erityisesti nuorten keskuudessa.
Violence motivated by racism and xenophobia is steadily growing, especially among young people.

Tutkimus ja näyttöön perustuva vuoropuhelu ja toiminta.
Research and evidence based dialogue and action.

Riskeihin perustuva seuranta, myös standardoidun raportoinnin perusteella.
Risk based monitoring, included on the basis of standardised reporting.

Nykyisiin poliittisiin aloitteisiin perustuva skenaario ajantasaistettu viiteskenaario.
Current Policy Initiatives- CPI scenario updated Reference scenario.