PITÄISI SOPIA in English translation

• should fit
• should agree
• should settle
• should match
• should suit
• ought to fit
• should be suitable
• should do nicely
• should be okay

Examples of using Pitäisi sopia in Finnish and their translations into English

Teidän pitäisi sopia.
You should make up.

Tämän pitäisi sopia.
Here, these should fit.

Neljä miljoonaa. Sen pitäisi sopia.
Four million. That should be okay.

Näiden pitäisi sopia.
These should fit.

Tämän pitäisi sopia.
Here, this should fit.

Tämän takin pitäisi sopia sinulle.
This coat should fit you.

Tässä puhtaat hanskat, joiden pitäisi sopia sinulle.
And here are some clean gloves that should fit you.

Löysin vaatteita, joiden pitäisi sopia sinulle.
I found some clothes that should fit you.

Ja myös jokainen niistä pitäisi sopia tiettyyn luonteeseen.
And also each of them should fit a certain character.

En tajua. Tämän pitäisi sopia.
I do not understand. This should fit.

Olen paljon lihaksikkaampi kuin sinä, mutta tämän pitäisi sopia.
I'm obviously a lot more muscular than you, but, uh, this should fit.

Niiden pitäisi sopia, kunnes löydämme parempaa.- Tänne päin.
They should fit you, at least until we can find something better.

Suunnitelmista pitäisi sopia etukäteen niiden osapuolten kesken, jotka jakavat kustannukset.
These plans should be agreed in advance with the cost sharing scheme partners.

Näiden pitäisi sopia.
These should fit you.

Tämä pitäisi sopia.
This should be settled.

Tämän pitäisi sopia.
This should fit you perfectly.

Sen pitäisi sopia, kiitos.
It should be fine, thank you.

Näiden pitäisi sopia.
These should fit ya.

Ehkä ensin pitäisi sopia summasta.
Maybe we should work up the figure first.

Tämän pitäisi sopia.
This is supposed to match.