SELITIN SEN in English translation

• i explained that

Examples of using Selitin sen in Finnish and their translations into English

Selitin sen jo. Kello yhdessätoista.
I explained it's a non-issue. There he is, 11:00.

Selitin sen hänelle.
I explained this rule to him.

Mutta viimeksi, kun selitin sen sinulle,- se ei auttanut minua lainkaan.
I explained it to you, it got me nowhere. Look, no offense, but the last time.

Selitin sen nti Ebnerille,
I explained this to Ms. Ebner,

Selitin sen jo aiemmin.
I have explained all of this before.

Koska selitin sen sinulle. Milloin palaat?
Because I just explained it to you?

Selitin sen Spiken tunnilla,
I explained this to you over at Spike's class,

Selitin sen jo?
Have I not explained?

Selitin sen hyvin.
I explained it fine.

Selitin sen hänelle.
I explained all that.

Selitin sen.
I have explained that.

Selitin sen olleen raportointivirhe.
I explained it was a reporting error.

Selitin sen jo kahdesti.
I believe I explained it to you twice.

Selitin sen Christinelle, joka olisi suostunut mihin vain Markin vuoksi.
She would have agreed to anything to keep Mark. I would explained it all to Christine.

Muistan ja selitin sen avustajallesi.
I do remember, and as I explained to your associate.

Minä selitin sen hänelle.
So I told him that.

Tietenkin, minähän juuri selitin sen.
Of course. I just explained it to you.

Juuri niin kuin selitin sen lokissa.
It is exactly as I explained it in the log records.

Totta, kirjaimellisesti viisitoista minuuttia, kun selitin sen hänelle, hän rauhoittui hieman.
True, literally fifteen minutes, when I explained it to him, he calmed down a bit.

Niin minä ainakin selitin sen itselleni.
I told myself I did it. At least that's why.