Examples of using Explained it in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Someone explained it quite clearly to me. But last year.
I have explained it to you.
Olen jo selittänyt sen.But last year someone explained it quite clearly to me.
Viime vuonna joku kuitenkin selitti sen minulle.Has already explained it very well. My late idol, Master Bruce Lee.
Idolini, Bruce Lee on jo selittänyt sen tarkemmin.That man explained it beautifully.- What?
Mitä? Tuo mies selitti sen upeasti?Chris, the policeman, explained it to us.
Chris, He explained it wrong.
Minä en… Hän selitti sen väärin.That's how Arkady Ivanovich explained it to me.
Niin Arkady Ivanovich selitti sen minulle.He explained it wrong. I wasn't.
Minä en… Hän selitti sen väärin.I wasn't… He explained it wrong.
Minä en… Hän selitti sen väärin.What?- That man explained it beautifully.
Mitä? Tuo mies selitti sen upeasti.David's dad explained it to us.
Davidin isä selitti sen.I have only just explained it to myself.
Sain juuri selitettyä sen itselleni.I just explained it to you!
It's like the more he explained it, the less sense it made.
Mitä enemmän hän selitti, sitä vähemmän tajusin.The more he explained it, the less sense it made.- I don't know.
Mitä enemmän hän selitti, sitä vähemmän tajusin.- En tiedä.They have explained it.
He ovat selittäneet sen jo 400 kertaa.Because I just explained it to you?
Koska selitin sen sinulle. Milloin palaat?No, Simon! Darling, it's time we explained it to her.
Kultaseni, meidän on aika selittää se hänelle.-Ei, Simon.You explained it all clearly to him, didn't you?
Sinä selitit sen hänelle selvästi, etkö selittänytkin?
