EXPLAINED IT in Polish translation

• to wyjaśnił
• to wytłumaczył
• to tłumaczył
• to wyjasnil
• to wyjaśniła
• to wyjaśniałem

Examples of using Explained it in English and their translations into Polish

Manu explained it all to me.
Manu mi to wyjaśnił.

Your mother explained it to me.
Pani matka mi to wyjaśniła.

Adele explained it to me.
Adele mi to wyjaśniła.

Einstein explained it… so that even degenerate brains like yours could understand.
Einstein wyjaśnił to tak, że nawet zdegenerowane mózgi, jak wasze, potrafią to pojąć.

Reagan himself explained it in these terms.
Sam Reagan wyjasnil to w tych slowach.

Explained it really well,
Wyjaśnił to bardzo jasno,

Well, the counselor explained it so well,
Więc… Doradczyni wytłumaczyła to tak dobrze,

When Wendy explained it to him, he seemed to understand.
Gdy Wendy mu to tłumaczyła, myślałem, że rozumie.

That's exactly how Aldohn explained it.
Tak właśnie wyjaśnił to Aldohn.

Maybe your father would listen if you explained it to him.
Może twój ojciec cię zrozumie, jeśli mu to wytłumaczysz.

Tom explained it to Mary very carefully.
Tom bardzo ostrożnie wytłumaczył to Marii.

There was an argument between Vali and Rama. Swami explained it beautifully.
Doszło do ostrej wymiany zdań między Vali a Ramą. Swami wyjaśnił to pięknie.

I will explain it to you the way that he explained it to me.
Wyjaśnię ci to tak, jak on wyjaśnił to mnie.

By the time I explained it to you.
Do czasu, gdy ci to wytłumaczę.

Yeah, I guess, but Mom and Dad explained it to me.
Chyba tak, ale rodzice/mi to wytłumaczyli.

The teacher explained it, but I don't remember now what it means.
Nauczycielka wyjaśniła, ale nie pamiętam, co to znaczy.

Looks like the mom explained it away, until she committed suicide years ago.
Matka zawsze go tłumaczyła. Popełniła samobójstwo parę lat temu.

The general explained it might be necessary to rescind the authorization for my train.
Generał powiedział, że może zajść konieczność cofnięcia zgody na wyjazd pociągu.

The doctors explained it.
Lekarze to wyjaśniali.

Reg explained it to me, and I think it's great what you're doing.
Reg mi wyjaśnił, że robisz wspaniałą rzecz.