HAVE EXPLAINED in Polish translation

• wyjaśnić
• wytłumaczyć
• wyjaśniać
• wyjaśnił
• wyjaśnili
• wyjaśniła
• wyjaśniono

Examples of using Have explained in English and their translations into Polish

I'm sure the deputy secretary and Ms. Rayburn have explained the situation. Mr. Tanz.
Panie Tanz. Z pewnością zastępca sekretarza oraz pani Rayburn wyjaśnili sytuację.

I wish I could have explained it to you a long time ago.
Chciałbym móc już dawno temu ci to wyjaśnić.

How do you explain the purpose of these drills? Now that you have explained the orders.
A jak pan wyjaśni cel tych musztr? Wyjaśnił pan rozkazy.

I should have explained.
Wybacz mi. Powininnam wyjaśnić.

The person who sent you must have explained.
Kto pana przysłał, zapewne wyjaśnił.

Although, frankly, the drug use would have explained the valve failure.
Aczkolwiek, szczerze mówiąc, branie narkotyków mogłoby wyjaśnić przyczynę defektu zastawki.

No, you have explained nothing.
Niczego pan nie wyjaśnił.

Maybe I should have explained this before.
Może powinienem to wyjaśnić, zanim.

I probably could have explained that better.
Mogłem to lepiej wyjaśnić.

My uncle must have explained.
Mój wuj musiał zapewne wyjaśnić.

They could have explained that.
Mogli to wyjaśnić.

should have explained it first.
powinniśmy to najpierw wyjaśnić.

But I suppose Gene probably could have explained it better than I.
Ale przypuszczam, że Gene mógłby wyjaśnić to lepiej niż ja.

You have explained the Princefield server.
Wytłumaczył pan sprawę serwera Princefield.

Your children have explained it all.
Dzieci mi wszystko wyjaśniły.

I am sure Phil must have explained to you the mechanism of our evolution.
Jestem pewna, że Phil wytłumaczył wam mechanizm naszej ewolucji.

What a shame. Would have explained a lot.
To by wiele wyjaśniało. Szkoda.

I will run once you have explained.
Ucieknę, gdy mi to wyjaśnisz.

We could have explained everything to Captain Archer.
Mogliśmy powiedzieć o wszystkim Kapitanowi Archerowi.

You have explained the Princefield server.
Tłumaczy pan nam system Princefield.