HAVE EXPLAINED in Russian translation

• объяснил
• разъяснили
• пояснили
• уже говорил
• объяснили
• объяснить
• объяснял
• разъяснил
• разъясняли
• разъяснял

Examples of using Have explained in English and their translations into Russian

I have explained to you about the quantity and quality of one's living.
Я вам разъяснял о количественности и качественности жизни.

And how would you have explained that to Shea?
И как бы вы объяснили это Ши?

I should have explained to you.
Я должна объяснить тебе.

I have explained why politically it's a good idea.
Я объяснил, почему это хорошая идея с политической точки зрения.

It looks like we have explained everything.
Такое ощущение, будто мы все объяснили.

Though I in the petition in detail have explained all this to Court.
Хотя я в своей жалобе все это подробно разъяснил Суду.

I have explained it three times.
Я объяснил это уже трижды.

As you have explained to me with his stuff.
Как ты мне про его переезд объяснял.

They have explained it to me.
Они мне все объяснили.

I have explained this in an article entitled"Mesure du Temps.
Я объяснил это в статье под названием« Mesure du Temps».

I have explained it.
Я же объяснял.

Mrs. Novack, we have explained your rights to you.
Миссис Новак, мы объяснили вам ваши права.

I have explained the legal situation.
Я объяснил юридическое положение.

Well, as I have explained in great britain.
Итак, как я объяснял в Великобритании.

Representatives of ACSI have explained the results of their surveys in this manner.
Представители ACSI именно так объяснили результаты исследований.

And thus I have explained to you what free software means.
И тем самым я объяснил вам, что такое свободная программа.

Perfectly. You have explained things very well.
Прекрасно понимаю, вы мне хорошо объяснили.

They might, but as I have explained.
Возможно, но как я объяснял.

now that I have explained it.
теперь, когда я все объяснил.

Had he come to me, I could have explained it.
Пришел бы ко мне, я бы ему все объяснил.