EXPLAINED IT TO ME in Polish translation

• mi to wyjaśnił
• mi to wytłumaczył
• mi to tłumaczyła
• mi to wyjaśniła
• wyjaśniła mi to

Examples of using Explained it to me in English and their translations into Polish

The midwife explained it to me.
Położna mi wszystko wyjaśniła.

Especially after the doctor explained it to me.
Zwłaszcza jak mi wytłumaczył wszystko lekarz.

Especially after the doctor explained it to me.- Yeah?
Zwłaszcza jak mi wytłumaczył wszystko lekarz.-Lepiej?

Better.- Yeah? Especially after the doctor explained it to me.
Zwłaszcza jak mi wytłumaczył wszystko lekarz.-Lepiej.

Especially after the doctor explained it to me. Better.
Zwłaszcza jak mi wytłumaczył wszystko lekarz.-Lepiej.

Vincent explained it to me, finally. Just kidding.
Vincent w końcu mi wyjaśnił. Żartuję.

Grace explained it to me.
Grace mi wytłumaczyła.

Vincent explained it to me. Finally.
Vincent w końcu mi wyjaśnił.

I didn't even understand what he was doing until Clementine explained it to me.
Nie wiedziałam nawet o co mu chodzi dopóki Clementine mi nie wyjaśniła.

That's how the judge explained it to me.
Tak mi właśnie sędzia wytłumaczył.

Mom never explained it to me.
Mama mi nie wytlumaczyla.

As brother justin explained it to me, your problems here in mintern go beyond money.
Że wasze problemy w Mintorn nie dotyczą tylko pieniędzy. Brat Justin wytłumaczył mi.

Finally. Vincent explained it to me.
Vincent w końcu mi wyjaśnił.

Mom never explained it to me.
Mama mi nie wytłumaczyła.

My mother explained it to me in the car.
Moja mama mi to tłumaczyła w samochodzie.

That's the part I didn't get-- until a very smart forensic nurse explained it to me.
To właśnie tego nie rozumiałem. Dopiero bardzo mądra pielęgniarka sądowa wyjaśniła mi to.

Richard explained it to me, but I was so busy"really listening" that I didn't hear much.
Richard mi to tłumaczył, ale za bardzo"słuchałam" i niewiele słyszałam.

Because… at least the way Marissa explained it to me… his bank to launder money you're trying to prove that this guy personally used so the bad guys could do… bad things.
W jaki Marissa mi to wytłumaczyła… próbujesz udowodnić, Bo… przynajmniej w sposób, użył jego banku że ten facet osobiście do wyprania pieniędzy.

As my financial advisor explained it to me, there was money to be made in Beijing Construction Projects.
Jak mój finansowy doradca Wyjaśnił mi to, Nie było pieniędzy, których nie warto byłoby zainwestować w beijing Construction projects.

after Mr. Cuthbert explained it to me, was the most worthwhile occupation in the entire world.
jak pan Cuthbert wyjaśnił mi to, zdałam sobie sprawę, że zapewnianie wam bezpieczeństwa.