EXPLAINED IT TO ME in Hebrew translation

• הסביר לי
• הסבירה לי
• הסבירו לי

Examples of using Explained it to me in English and their translations into Hebrew

Explain it to them the way you explained it to me.
הסבירי להם כמו שהסברת לי.

Mom and Dad explained it to me.
אמא ואבא הסבירו לי את זה.

You didn't. Monsieur Duflot explained it to me.
לא סיפרת, מר דופלו הסביר לי את זה.

It already seems a lot more simple than how other people explained it to me.
אך זה עדיין פשוט יותר משיטות אחרות אותן הסבירו לי.

Church Officials explained it to me.
משרדי הממשלה הבהירו לי.

My lawyer explained it to me.
גם אני לא ידעתי. עורך הדין שלי הסביר לי.

My father explained it to me like this, that your world is one of the Nine Realms of the Cosmos,
אבי… הסביר לי זאת כך, שעולמך הוא אחד מתשע ממלכות הקוסמוס,

He explained it to me and I figured it out, and it's been unbelievable since.
הוא הסביר לי את זה ואני הבנתי, ומאז זה פשוט היה מדהים.

They explained it to me. The hotel manager, he explained it to me. They're all one person
הם הסבירו לי את זה, מנהל המלון הסביר לי,

But I did not believe those who explained it to me, until I went myself and saw it with my own eyes.
אבל אני לא מאמין למי הסבירו לי, עד שהלכתי בעצמי וראיתי אותו במו עיני.

I can't take any credit for this anthropomorphization- this is how Tom Dayspring explained it to me!
אני לא יכול קרדיט על ההאנשה הזאת- כך טום דייספרינג הסביר לי!

He just pushed a button on his computer and, as he explained it to me at the time, it was like pushing the refresh button.
הוא פשוט לחץ על כפתור במחשב שלו ו, כפי שהסביר לי את זה בזמן, זה היה כמו ללחוץ על כפתור הרענון.

Richard explained it to me, but I was so busy"really listening" that I didn't hear much.
ריצ'ארד הסביר לי, אבל אני הייתי עסוקה בלהקשיב מאשר להבין.

At least, that's how they always explained it to me-- too many people on Earth,
(מפתח תיאורית צמצום הילודה) לפחות כך הם הסבירו לי את זה, יותר מדיי, אנשים על כדור הארץ,

When I called to get some answers, they explained it to me very clearly.
כאשר היו לי שאלות על כמה פרטים, הם היו מסבירים לי בבירור.

Admiral Inman, explained it to me in detail.
אדמירל אינמן, הסביר לי זאת בפרוטרוט.

Liu Xing explained it to me very eloquently the other day. And it made sense.
אבל ליו ז'ינג הסביר לי את זה בצורה משכנעת מאוד וזה נראה הגיוני.

you have every right to be… Spencer already explained it to me.
יש ל אתה כל זכות להיות… ספנסר כבר הסבירה לי את זה.

Admiral Inman, explained it to me in detail.
אדמירל אינמן, הסביר לי זאת בפרוטרוט.

Admiral Inman, explained it to me in detail.
אדמירל אינמן, הסביר לי זאת בפרוטרוט.