SINULLE ON KERROTTU in English translation

• you have been told
• they told you

Examples of using Sinulle on kerrottu in Finnish and their translations into English

Oikeasti. Mitä muuta sinulle on kerrottu minusta?
Really? What else have they told you about me?

Mitä sinulle on kerrottu? Kulta.
What have they been telling you? Honey.

Kultaseni. Mitä sinulle on kerrottu?
What have they been telling you? Honey?

Oikeasti. Mitä muuta sinulle on kerrottu minusta?
What else have they told you about me? Really?

Sinulle on kerrottu oikeutesi ja olet kieltäytynyt oikeudellisesta edustuksesta?
You have been informed of your rights and have refused legal representation,?

En tiedä, mitä sinulle on kerrottu tai mitä mieltä olet..
I don't know what they have told you.

Mitä sinulle on kerrottu.
Whatever they have told you.

Sinulle on kerrottu pelkkiä valheita.
Everything you have been told is a lie.

Niinkö sinulle on kerrottu?
Is that what they have told you?

Hei. Mitä sinulle on kerrottu kohteesta?
What have they told you about the target? Hey?

En tiedä mitä sinulle on kerrottu, mutta.
I don't know what they have told you, but Brody made me.

Mitä sinulle on kerrottu työstä?
What did they tell you about the job?

Heywood, sinulle on kerrottu, että et saa hengailla ensiavussa.
Heywood, we have told you we don't want you hanging around the ER.

En tiedä, mitä sinulle on kerrottu, mutta Brody äkkäsi minut.
I don't know what they have told you, but Brody made me, I swear.

Tiedät vain sen, mitä sinulle on kerrottu, eli et mitään.
You know what you are told, which is nothing.

Vaihto tapahtuu,- niin kuin sinulle on kerrottu.
The exchange will happen exactly as you're told.

Se on vai satua, jota sinulle on kerrottu jotta pysyisit hiljaa.
That's just a fairy tale these guys told you to keep you quiet.

Olen pahoillani, mikäli sinulle on kerrottu toisin.
I'm sorry if you were informed otherwise.

Nik, en tiedä miten paljon sinulle on kerrottu isästäni.
You know, Nik, I don't know how much anybody might have told you about my father.

En tiedä, mitä sinulle on kerrottu.
I don't know what anybody's told you.