SUUREMPI VASTUU in English translation

• greater responsibility
• great responsibility
• bigger responsibility

Examples of using Suurempi vastuu in Finnish and their translations into English

Tästä syystä tärkeimmiksi painopisteiksi on otettava suurempi vastuu ja avoimuus, koska Euroopan kansalaiset eivät tee eroa eri toimielinten välillä.
Therefore, greater accountability and transparency have to be top priority because the European citizen does not distinguish between the different institutions.

meitä painaa myös suurempi vastuu kansalaisia lähellä olevasta, ymmärrettävästä ja jokaisen henkilön käsitettävissä olevasta eurooppalaisesta lainsäädännöstä.
we also have the burden of greater responsibility for European legislation which is close to the people, comprehensible and to which all individuals can relate.

lla on suurempi vastuu yhteistyönsä sovittamisessa yhä useampien maiden kanssa solmittujen kumppanuuksien mukaiseksi,
when the EU has a greater responsibility to realign its cooperation in partnership with a growing number of states, allowing self-determined development

Naisilla on maaseutualueilla suurempi vastuu kuin tähän mennessä on tunnustettu, erityisesti selkeän sosiaalisen panoksensa vuoksi.
Women assume greater responsibilities in rural areas than has so far been acknowledged, especially in respect of their obvious social commitment.

Tuottajalla on entistä suurempi vastuu myydä uusia osia.
for manufacturers would have a greater responsibility to sell new parts.

n olisi otettava suurempi vastuu älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönoton koordinoinnista.
achieving policy objectives and the EU should take more responsibility in coordinating ITS implementation.

on otettava suurempi vastuu.
will have to take on greater responsibility.

niillä on näin ollen suurempi vastuu taistelussa perustuslain hyväksymisen puolesta.
therefore have a greater responsibility in fighting for the approval of the Constitution.

sen seuraamisesta otettava entistä suurempi vastuu"8.
measure progress and assume greater responsibility for following them through"8.

Young Living ymmärtää, että sillä on eteeristen öljyjen liikkeen johtavana yrityksensä suurempi vastuu laadun takaamisen
Young Living understands that it has a greater responsibility to help ensure quality

Tukea häntä, koska hän ei saa tukea perheeltään. Tahisin morsiusneidoilla on suurempi vastuu-.
Tahis' bridesmaids, they have a larger responsibility to really surround her with this support that she is lacking from her family.

Julkisten koulutusmenojen vähentyminen(prosenttiosuutena BKT: stä) osoittaa, että yksityissektorilla voisi olla suurempi vastuu koulutukseen vaadituista investoinneista,
Declining public expenditure on education in relation to GDP indicates that the private sector may have to assume greater responsibility for the investments in education

Olen vakuuttunut siitä, että jäsenvaltioiden antama suurempi vastuu, menettelyn tarkkaan jäsentävät säännöt
I am convinced that the greater responsibilities given by the Member States,

Komissiota painaa sen sijaan paljon suurempi vastuu, joka koskee ympäristön hoitoa, elintarviketurvallisuutta, ulkomaankauppaa, sisämarkkinoita
They have a much wider responsibility. That wider responsibility concerns the management of the environment,

jäsenvaltioiden on kannettava suurempi vastuu niiden lipun alla kulkevista aluksista ja sekä jäsenvaltioiden että alusten omistajien on kannettava suurempi vastuu, jos jotakin sattuu.
the Member States should bear more responsibility for ships flying their flag and both the Member States and shipowners should bear more responsibility if something happens.

asetukset olisivat saaneet olla tiukempia, mutta koska ne eivät sitä ole, komissiolla on sitäkin suurempi vastuu todella varmistaa näiden sääntöjen noudattaminen käytännössä.
the fact that they do not means that the Commission has that much more responsibility for really ensuring that these rules are implemented in practice.

joka liittyy siihen, että naisiin kohdistuu kulttuurisesti suurempi vastuu taloustöistä.
linked to women culturally being allocated most responsibility for house work.

Se oli suuri vastuu.
It was a great Responsibility.

Teillä on suuri vastuu harteillanne.
A great responsibility rests on your shoulders.

Nyt EU: n on kannettava suurempaa vastuuta turvallisuuden, vakauden
Now the EU must bear greater responsibility as a promoter of security,