PRIMARY RESPONSIBILITY in Finnish translation

• ensisijainen vastuu
• ensisijainen velvollisuus
• ensisijaisesti vastuussa
• pääasiallinen vastuu
• päävastuu
• ensisijaisena tehtävänä
• pääasiallisen vastuun
• päävastuuta
• ensisijaisen vastuun
• ensisijaista vastuuta

Examples of using Primary responsibility in English and their translations into Finnish

We recognise that the Member States have primary responsibility.
Tunnustamme, että jäsenvaltioilla on ensisijainen vastuu.

We should not forget that they have the primary responsibility for developing their own countries.
Emme saa unohtaa, että niillä on ensisijainen vastuu omien maidensa kehittämisestä.

services is the primary responsibility of us.
palveluja on ensisijainen vastuu meistä.

Every country bears the primary responsibility for its own development.
Kaikilla mailla itsellään on ensisijainen vastuu kehityksestään.

A primary responsibility of government is to protect the citizen.
Hallituksen ensisijainen tehtävä on suojella kansalaisia.

While safety is their primary responsibility, they are mainly engaged in other tasks.
Vaikka turvallisuus on heidän pääasiallinen tehtävänsä, suurin osa heidän ajastaan kuluu muihin töihin.

Remember that the primary responsibility of an emergency operator is to keep the caller calm.
Muista, että hätäkeskuksessa ensimmäinen tehtävä- on rauhoitella soittajaa.

A patriarch's primary responsibility is to give patriarchal blessings to members in his stake.
Patriarkan pääasiallinen virkatehtävä on siunata vaarnansa jäseniä patriarkaalisella siunauksella.

The primary responsibility to respond to an incident is,
Onnettomuustilanteisiin vastaaminen on nyt

Who assumes primary responsibility for the Palmgren Group?
Kuka ottaa päävastuun Palmgrenin konsernista jos?

Our primary responsibility is to the European Union.
Ensisijainen vastuualueemme on Euroopan unioni.

The Commission President has a great deal of the primary responsibility.
Komission puheenjohtajalla on suuri osa päävastuusta.

The Union recognises the primary responsibility of the United Nations Security Council for the maintenance of international peace and security.
Euroopan unioni tunnustaa, että ensisijainen vastuu kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden säilyttämisestä on Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvostolla.

Primary responsibility for the assured delivery, the quality and the funding of health care
Jäsenvaliot ovat edelleen ensisijaisesti vastuussa terveydenhuollon varmasta saatavuudesta,

UNDERLINE that the partner country has primary responsibility for its own development
KOROSTAVAT, että kumppanimaalla tulee olla ensisijainen vastuu omasta kehityksestään

Under the principle of subsidiarity, the Member States have primary responsibility for ensuring that Single Market rules are respected.
Toissijaisuusperiaatteen mukaisesti jäsenvaltiot ovat ensisijaisesti vastuussa yhtenäismarkkinoita koskevien sääntöjen noudattamisesta.

But the primary responsibility for this recovery rests with the Albanians themselves, the government,
Pääasiallinen vastuu kyseisestä palautumisesta on kuitenkin albanialaisilla itsellään,

It is the primary responsibility of the signatories to that Agreement to implement it in good faith.
Sopimuksen allekirjoittajilla on ensisijainen vastuu siitä, että sopimus pannaan täytäntöön vilpittömässä mielessä.

In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality, Member States should have the primary responsibility, through their management and control systems,
Toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteen mukaisesti jäsenvaltioiden olisi oltava ensisijaisesti vastuussa kansallisten ohjelmien täytäntöönpanosta

We recognise that the primary responsibility for identifying and responding to environmental issues lies with the countries concerned themselves.
Toteamme, että pääasiallinen vastuu ympäristökysymysten yksilöimisessä ja ratkaisemisessa on asianomaisilla mailla itsellään.