PRIMARY RESPONSIBILITY in Polish translation

• główna odpowiedzialność
• podstawowa odpowiedzialność
• podstawowym obowiązkiem
• zasadnicza odpowiedzialność
• głównym obowiązkiem
• podstawowym zadaniem
• nadrzędną odpowiedzialność
• głównym zadaniem
• główną odpowiedzialność
• głównej odpowiedzialności
• podstawową odpowiedzialność

Examples of using Primary responsibility in English and their translations into Polish

Your primary responsibility is to serve God. I just want to remind you that from now on.
Będzie służba Bogu. twoim głównym obowiązkiem Chcę tylko przypomnieć, że od teraz.

The primary responsibility for tackling youth unemployment lies with Member States,
Główna odpowiedzialność za przeciwdziałanie bezrobociu osób młodych spoczywa na organach państw członkowskich,

Although Member States have the primary responsibility for the response in case of an emergency, the Commission has a role to play.
Wprawdzie podstawowa odpowiedzialność za reagowanie w obliczu zagrożeń spada na Państwa Członkowskie, Komisja ma także do odegrania pewną rolę.

Its primary responsibility is to create laws for the peace,
Podstawowym obowiązkiem Administracji jest zapewnienie spokoju,

services to manufacture Timken products, our primary responsibility is to ensure that same quality
usługi potrzebne do produkcji wyrobów Timken, naszym podstawowym zadaniem jest upewnienie się, że taka sama jakość

The primary responsibility of the trustee is to provide expert advice to the Commission concerning compliance with the Decision.
Głównym obowiązkiem pełnomocnika jest dostarczanie Komisji fachowej rady w sprawie przestrzegania decyzji.

The ACP States shall bear primary responsibility for the analysis of the problems to be solved,
Państwa AKP ponoszą nadrzędną odpowiedzialność za analizowanie problemów wymagających rozstrzygnięcia,

The primary responsibility to respond to an incident is, and remains, with national authorities whose investments vary considerably.
Główna odpowiedzialność za reagowanie na przypadki zanieczyszczeń spoczywa na organach krajowych, których inwestycje znacznie się różnią.

The primary responsibility for the wellbeing and health of Russian citizens rests with the government of the Russian Federation.
Podstawowa odpowiedzialność za dobrobyt i zdrowie obywateli rosyjskich spoczywa na rządzie Federacji Rosyjskiej.

Our primary responsibility is to protect the health, safety
BEZPIEcZEńSTWO I HIGIENA PRAcY Naszym podstawowym obowiązkiem jest ochrona zdrowia,

Although primary responsibility for investment programmes rests with business
Chociaż główna odpowiedzialność za programy inwestycyjne spoczywa na przedsiębiorstwach

Primary responsibility for the assured delivery,
Podstawowa odpowiedzialność za świadczenie, jakość

Your primary responsibility will be to design,
Twoim głównym zadaniem będzie projektowanie,

The primary responsibility of the front line of sight is not clear is the frameless wiper work efficiency is not high, so choose suitable wipers it becomes very important.
Podstawowym obowiązkiem przedniej linii wzroku nie jest jasne to bezramowa efektywność pracy wycieraczek nie jest wysoka, więc wybrać odpowiednie wycieraczki staje się bardzo ważne.

However, it is the state that bears the primary responsibility for making a success of difficult and costly reforms.
Jednak główna odpowiedzialność za powodzenie trudnych i kosztownych reform spoczywa na państwie.

Member States have primary responsibility for the correct and timely application of EU Treaties and legislation.
Podstawowa odpowiedzialność za prawidłowe i terminowe stosowanie Traktatów oraz prawodawstwa UE spoczywa na państwach członkowskich.

Your primary responsibility in case of closing your business activity is drawing up a physical inventory.
Twoim podstawowym obowiązkiem w przypadku zamknięcia działalności gospodarczej jest sporządzenie spisu z natury.

The countries of the Maghreb have the primary responsibility in fighting against terrorism and trafficking.
Państwa regionu Maghrebu ponoszą główną odpowiedzialność, jeżeli chodzi o walkę z terroryzmem i przemytem.

Whilst the primary responsibility for delivering financial information should rest with the management of the audited entities,
Podczas gdy główna odpowiedzialność za dostarczenie informacji finansowych powinna spoczywać na kierownictwie badanych jednostek,

Once EU legislation has been adopted, the Member States have the primary responsibility for its correct and timely application.
Po przyjęciu przepisów unijnych na państwach członkowskich ciąży podstawowa odpowiedzialność za ich prawidłowe i terminowe stosowanie.