TARKOITUKSENA ON TUOTTAA in English translation

• are intended to produce
• aim is to produce
• are designed to produce
• purpose is to produce

Examples of using Tarkoituksena on tuottaa in Finnish and their translations into English

Kumoamiskanne- Kannekelpoiset toimet- Parlamentin toimet, joiden tarkoituksena on tuottaa oikeusvaikutuksia parlamentin ulkopuolella.
Actions for annulment- Actionable measures- Acts adopted by the European Parliament intended to produce legal effects outwith the Parliament itself.

n toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on tuottaa oikeusvaikutuksia suhteessa kolmansiin osapuoliin.
against acts of the ECB that are intended to produce legal effects vis-à-vis third parties.

EY 230 artiklan ensimmäisen kohdan mukaan yhteisön tuomioistuin tutkii muun muassa parlamentin sellaisten toimien laillisuuden, joiden tarkoituksena on tuottaa oikeusvaikutuksia suhteessa kolmansiin osapuoliin.
The first paragraph of Article 230 EC provides that the Court of Justice is to review, in particular, the legality of acts adopted by the European Parliament which are intended to produce legal effects vis-à-vis third parties.

osapuolille ITER-FDR-hankkeen(Final Design Report, lopullinen suunnitteluraportti), jonka suunnittelussa pyritään syttymistilan saavuttamiseen ja jonka tarkoituksena on tuottaa noin 1 500 megawatin fuusioteho noin 1 000 sekunnin paloajalla.
presented in 1998 by the Project Director to the Parties was intended to produce some 1 500 MW of fusion power for about 1 000 seconds.

Tarkoituksena on tuottaa konkreettista etua velkojille, jotka pääsevät hyödyntämään nopeaa ja tehokasta täytäntöönpanoa ulkomailla ilman sen jäsenvaltion oikeuslaitoksen osallistumista,
This system of certification by means of completing multilingual standard forms is intended to provide a tangible benefit for creditors who gain access to speedy

Cajori tekee hyvin selväksi hänen tarkoituksena on tuottaa tässä painoksessa Newton 's Principia, joka oli tehdä tekstistä luettavissa nyky-lukijat korvaamalla vanhaa kieltä käytetään nykyisten Englanti käännökset Newton' s latina tekstiä.
Cajori makes very clear his aim in producing this edition of Newton 's Principia which was to make the text readable to modern readers by replacing the archaic language used in the existing English translations of Newton 's Latin text.

on yksi johtava ja luotettava yritys on erikoistunut tutkimukseen ja kehittämiseen, tuotantoon, myyntiin ja"> palveluun yhdeksi modernin suuren keinotekoisen kvartsi valmistus yrityksistä, joiden tarkoituksena on tuottaa Kiina huippulaatuinen keinotekoinen kvartsi kivi.
service as one of the modern large artificial quartz manufacturing enterprises, aiming to produce China top quality artificial quartz stone.

laitosten sellaisten säädösten johdosta, joiden tarkoituksena on tuottaa näitä henkilöitä koskevia oikeusvaikutuksia.6.
offices or agencies intended to produce legal effects in relation to them.6.

muun henkilökunnan toteuttamia prosesseja, joiden tarkoituksena on tuottaa kohtuullinen varmuus siitä, että konsernin toiminta on kaikin puolin tehokasta
other personnel, which aim at providing reasonable assurance that Sampo 's activities are carried out in an effective

jonka mukaan yhteisön tuomioistuin tutkii parlamentin sellaisten toimien laillisuuden,"joiden tarkoituksena on tuottaa oikeusvaikutuksia suhteessa kolmansiin osapuoliin",
which provides that the Court shall review the legality of acts of the Parliament'intended to produce legal effects vis-à-vis third parties',

Jos tarkoitus on tuottaa suuri määrä uhreja.
If the objective was to inflict maximum casualties.

Klassinen säestää ja bell kaltaisia ominaisuuksia Käynnistä tarkoituksena oli tuottaa'Puoskari','honk' ja'nenän'-merkki, joka sitä sitten käytetään.
From the classic chime and bell-like characteristics the Strat was intended to produce to the'quack','honk', and'nasal' character that it then was used for.

Rypäs 4:ää johtivat Yhdysvaltain ilmavoimat, jonka tarkoituksena oli tuottaa radiot ilmavoimille
Cluster 4, led by the Air Force, aimed to provide radios to Air Force

Tukeutuessaan Internetiin yhteiskunta toi keskelleen koneen, jonka pääasiallinen tarkoitus on tuottaa ja välittää informaatiota.
In relying on the internet, society was bringing into its very center a machine whose primary function was the reproduction and distribution of information.

joiden ensisijainen tarkoitus on tuottaa maataloustuotteita, eivät joutuisi kärsimään yli 5 prosentin kesannointimääristä tilanteessa,
whose prime function is to produce farm products, not to have to bear a higher rate than

pohjimmiltaan uudistusten tarkoitus on tuottaa talouskasvua ja luoda työpaikkoja.
that those reforms are aimed at producing economic growth and creating employment.

Turvallisuustutkinnan tarkoituksena on tuottaa tietoja onnettomuuksien ehkäisemiseksi.
The purpose of safety investigations is to provide information to prevent accidents.

Direktiivin tarkoituksena on tuottaa markkinoille täsmällistä,
The objective of the Directive is to provide accurate, comprehensive

Omien varojen sijoitussalkun tarkoituksena on tuottaa EKP: lle tuloja toimintakustannusten kattamiseksi.
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses.

Lisäksi tuetaan osapuolten televisioyhtiöiden kesken toteutettavia kumppanuushankkeita, joiden tarkoituksena on tuottaa yhteisiä ohjelmia.
Partnership projects between television companies from both sides aimed at producing joint programmes will also be supported.