TEKNISTEN ERITELMIEN in English translation

• technical specifications
• technical specification

Examples of using Teknisten eritelmien in Finnish and their translations into English

n ja siihen asti meillä on vahvistetut tiedot täydellisestä teknisten eritelmien luettelosta.
until then we have unconfirmed information for the full list of technical specifications.

Päivä, jona hankintailmoitus on julkaistu liitteessä IV olevien julkaisemista koskevien teknisten eritelmien mukaisesti.
Date of publication of the tender notice in accordance with the technical specifications for publication in Annex IV.

Liitteitä II ja III voidaan muuttaa teknisten eritelmien parantamiseksi saatujen kokemusten perusteella.
Annexes II and III may be amended to improve the technical specifications, in the light of experience.

Direktiivi 2000/60/EY veden tilaa koskevan kemiallisen analysoinnin ja seurannan teknisten eritelmien osalta.
Directive 2000/60/EC as regards technical specifications for chemical analysis and monitoring of water status, and.

Komitea kannattaa ehdotusta valikoivuutta parantavia kahta pyydyksen osaa koskevien teknisten eritelmien tarkistamisesta.
The Committee endorses the proposal to change the technical specifications of two parts of the fishing gears improving selectivity.

Raideliikenteen vapauttamisen onnistuminen riippuu myös teknisten eritelmien ja turvallisuussääntöjen yhdenmukaistamisen kaltaisista toimista.
The successful liberalisation of rail transport will also depend on measures such as the harmonisation of technical specifications and safety standards.

Teknisten eritelmien olisi oltava niin selkeitä,
The technical specifications should be clearly indicated,

tarkoituksena on muuttaa teknisten eritelmien määritelmää lisäämällä siihen ympäristövaikutuksen huomioon ottaminen,
alters the definition of technical specifications by adding the taking into account of environmental impact,

Virastolta voidaan myös pyytää lausuntoa yhteentoimivuuden teknisten eritelmien(YTE) kiireellisistä muutoksista.
The Agency may also be requested to deliver an opinion on urgent modifications of Technical Specifications of Interoperability(TSIs);

Yhteentoimivuuden teknisten eritelmien laatiminen ja tarkistaminen siirretään asteittain samanaikaisesti tämän ehdotuksen kanssa ehdotettavalle virastolle;
The development and review of the Technical Specifications for Interoperability will be gradually transferred to the Agency proposed jointly with this proposal;

Kehittäminen koostuu teknisten eritelmien laatimisesta ja täytäntöönpanosta, testauksesta ja hankkeen yleisestä koordinoinnista.
The development shall consist of the elaboration and implementation of the technical specifications, testing and overall project coordination.

Kansainvälisen tutkimus- ja innovaatioyhteistyön hyödyntäminen teknisten eritelmien ja vaatimusten kansainvälistä yhteensovittamista varten;
Capitalising on international cooperation in research and innovation to foster the international alignment of technical specifications and requirements.

Komitea avustaa komissiota erityisesti teknisten eritelmien sekä palvelujen täytäntöönpanoon liittyvien yksityiskohtien määrittämisessä.
In particular, the Committee will assist the Commission in defining the technical specifications and details for the implementation of the services.

Turvallisuus on yhteentoimivuuden teknisten eritelmien olennainen vaatimus, ja se on otettava suoraan huomioon näiden eritelmien laadintaprosessissa.
Safety is an essential requirement for the technical specifications for interoperability and must be taken into account directly when drafting them.

Teknisten eritelmien yhdenmukaistaminen nopeuttaa täytäntöönpanoa
Harmonisation of technical specifications will allow faster implementation

D toimenpiteet liikkeeseen tarkoitettujen metalli rahojen yksikköarvojen ja teknisten eritelmien yh denmukaistamiseksi 105 a artiklan 2 kohta.
Measures to harmonize the denominations and tech nical specifications of all coins intended for circula tion Article 105a2.

Hankintaviranomaisten ja-yksikköjen laatimien teknisten eritelmien olisi oltava sellaisia,
The technical specifications drawn up by contracting authorities and contracting entities need

Tarkistuksella 109 lisätään liitteessä VI tarkoitettujen teknisten eritelmien määritelmiin ympäristönäkökohdat, ympäristövaikutukset sekä tuotantoprosessit ja-menetelmät.
Amendment 109 introduces into the definition of technical specifications referred to in Annex VI environmental performance/compatibility and production methods or processes.

VSR700: n teknisten eritelmien ansiosta järjestelmällä on erinomainen kestävyys
Thanks to the VSR700's specifications, the system boasts superior endurance

Yhteentoimivuuden teknisten eritelmien kehittämistä ja tarkistamista koskevat budjettikohdat ovat B5-700
The budget headings concerned by the development and review of the Technical Specifications for Interoperability are B5-700