TILANNE ON HALLINNASSA in English translation

• situation is under control
• i have the situation under control
• situation is contained
• things are under control
• you have things under control

Examples of using Tilanne on hallinnassa in Finnish and their translations into English

Tilanne on hallinnassa.
Situation's under control.

Nyt tilanne on hallinnassa.
Now the situation is contained.

Hyökkääjä selvisi väijytyksestämme, mutta tilanne on hallinnassa.
But the situation is contained.

Tilanne on hallinnassa, majuri.
Everything is under control, Major.

Tilanne on hallinnassa, sir.
Everything is under control, sir.

Tilanne on hallinnassa, mutta olkaa valmiustilassa.
I think i have this under control. But stand by.

Ei, tilanne on hallinnassa.
No, sir. Everything is under control.

Rauhoittukaa. Tilanne on hallinnassa.
Just calm down. Everything is under control.

Tilanne on hallinnassa. En minä.
I nev… We have the situation under control, sir.

Tilanne on hallinnassa.
Everything is in control.

Tilanne on hallinnassa.
This is under control?

Tilanne on hallinnassa. Pyysitte apua. En minä.
We have the situation under control.

Tilanne on hallinnassa.
Everything is under control.

Tilanne on hallinnassa.
Is this all under control?

Tilanne on hallinnassa.
Everything's under control.

Tilanne on hallinnassa, eversti.- Liikettä niveliin!
I got things under control here, Colonel. Move!

Tilanne on hallinnassa.
I have this under control.

Tilanne on hallinnassa. En minä.
We have the situation under control, sir. I nev.

Ja tilanne on hallinnassa. Heidät siirrettiin AUTP: hen.
And the situation has been contained. They were all transferred to the DSSC.

Tilanne on hallinnassa jo huomenna.
By tomorrow, the situation will be under control.