TUKHOLMAN OHJELMAA in English translation

• stockholm programme

Examples of using Tukholman ohjelmaa in Finnish and their translations into English

jota tuemme täysimääräisesti, sekä Tukholman ohjelmaa.
and, lastly, the Stockholm Agenda.

korrup-tiota merkittävänä ongelmana jäsenvaltiossaan) ja ii yleisön suuriin odotuksiin unionin toiminnan lujittamisesta Tukholman ohjelmaa koskeneessa julkisessa kuulemisessa 88 prosenttia kansalaisista vaati unionin toiminnan lisäämistä korruption torjunnassa.
their own Member State); and(ii) the high public expectation of strengthened Union action public consul- tation for Stockholm programme: 88% of consulted citizens required more Union action in the field of anti-corruption.

miten hyvin kansalliset parlamentit soveltavat Tukholman ohjelmaa ja miten tietoisia kansalaiset
element of added value; the quality of the application of the Stockholm Programme by the national parliaments;

Viimeksi Tukholman ohjelmassa vaadittiin ryhtymään toimiin tässä asiassa.
Most recently, the Stockholm Programme called for measures on the matter.

Tukholman ohjelman toimintasuunnitelmaan sisältyy tämän vuoksi kahden säädösehdotuksen tekeminen.
In this connection, two legislative proposals are envisaged in the Stockholm programme action plan.

Tukholman ohjelma- Neuvoston päätelmät.
The Stockholm programme- Council conclusions.

Tukholman ohjelmassa korostetaan jäljempänä esitettäviä painopisteitä.
The Stockholm programme focuses on the priorities set out below.

Tietysti katsomme, että Tukholman ohjelma on hyvin tärkeä.
Of course we consider the Stockholm Programme to be very important.

Joulukuussa 2009 hyväksytty Tukholman ohjelma ajanjaksoksi 2010-2014.
The December 2009 Stockholm programme for 2010-2014.

Komission toimintasuunnitelma on Tukholman ohjelman johdonmukainen ruumiillistuma.
The Commission Action Plan is a consistent embodiment of the Stockholm Programme.

Voimme päästä Tukholman ohjelman ansiosta eteenpäin.
The Stockholm programme may enable us to make progress.

Haluan myös tuoda esiin Tukholman ohjelman ja väärentämisen vastaisen kauppasopimuksen.
Then I would also like to bring up the Stockholm Programme and Acta.

Tukholman ohjelma tuo mukanaan uusia mahdollisuuksia.
The Stockholm Programme will open up new opportunities.

Tukholman ohjelmassa todetaan, että meidän on ratkaistava nämä kysymykset välittömästi.
The Stockholm programme says that we need to address these issues directly.

Tukholman ohjelmassa korostetaan näiden oikeuksien puolustamista erityisesti oikeuden ja turvallisuuden aloilla.
The Stockholm Programme emphasises the assertion of these rights, especially in the areas of justice and security.

Toimintasuunnitelma Tukholman ohjelman toteuttamiseksi.
Action plan implementing the Stockholm Programme.

Tukholman ohjelmassa olisi myös otettava selkeästi huomioon rikoksen uhrien näkökulma.
The Stockholm Programme should also clearly take the perspective of the victims of crime.

Tukholman ohjelmassa ei ole lainkaan onnistuttu ottamaan kantaa nykypäivän todellisiin haasteisiin.
The Stockholm Programme completely fails to address the real challenges of the present day.

Tukholman ohjelmassa on ehkä kyse lainkäytöstä,
The Stockholm Programme may be about law,

Tukholman ohjelmassa määritellään ne ylenpalttisen täsmällisesti.
The Stockholm Programme defines them today with an abundance of detail.