OSA OHJELMAA in English translation

• part of the program
• part of the programme
• part of the show

Examples of using Osa ohjelmaa in Finnish and their translations into English

On kunnia olla osa ohjelmaa, joka kerää niin tärkeää tietoa ympäristöstämme, joka on vaikea tavoittaa.
That is acquiring such important data It's an honor to be a part of a program that's hard to reach. for building understanding of our natural environment.

On kunnia olla osa ohjelmaa, joka kerää niin tärkeää tietoa ympäristöstämme, joka on vaikea tavoittaa.
That's hard to reach. It's an honour to be a part of a programme for building understanding of our natural environment that is acquiring such important data.

On kunnia olla osa ohjelmaa, joka on pyörinyt näin pitkään.
It's just that… it's a real honor to be part of this show that has been around for so long.

Olit osa ohjelmaa, joka oli ainut asia, mistä saatoimme olla ylpeitä.
You were part of a program, the only thing we had to hold our head high and be proud of..

Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia on perustettu, ja teknologiansiirrot ovat olleet keskeinen osa ohjelmaa.
Public and private partnerships have been built and knowledge and technology transfers have been key features of the programme.

Ohjelman maantieteellisen soveltamisalan laajentamisesta ja yhteistyön kehittämisestä kolmansien maiden kanssa olisi tehtävä tärkeämpi osa ohjelmaa.
Increasing the programme's geographical scope and developing cooperation with third countries should also become a more important strand of the programme.

Keskittyi isäni kaltaisten ihmisten näkemyksiin. Hän katui sitä, että suuri osa ohjelmaa.
He regretted that so much of the program was devoted to the views of people like my dad.

mitään elävää. Tämä muovi on osa ohjelmaa.
that plastic's part of a program where there are people or really any living thing.

Tämä muovi on osa ohjelmaa.
that plastic's part of a program.

nimeltään satelliitit osa ohjelmaa yhtiön SpaceX,
called satellites part of the program the company SpaceX,

Varapuheenjohtaja Marín ilmoitti yhteisymmärryksessä troikan kanssa, että organisaatioidemme välinen kokous tulee olemaan osa ohjelmaa, joka liittyy Euroopan unionin valtion-
Vice-President Marín announced in agreement with the Troïka that a meeting between our two bodies will be part of the programme accompanying the First Summit of Heads of State

viisumivapaa maahanpääsy tulee olemaan osa ohjelmaa, ja sisällytämme sen komission tiedonantoon.
is going to be part of the programme and include this in the Commission communication.

Työkalut tiedon jakamiseen ovat osana ohjelmaa, sanoi Garrison.
Tools for sharing information will be part of the program, Garrison said.

Suurin osa ohjelmasta koostuu kantaesityksistä.
Most of the programme consists of world premieres.

Osassa ohjelmaa keskitytään myös valtiosta riippumattomien toimijoiden toteuttamiin toimiin.
Part of the program will focused also on activities undertaken by non-state actors.

Osana ohjelmaa toteutettiin hävikin-torjuntaan ja saldohallinnan parantami- seen liittyviä toimenpiteitä.
Measures connected with improving anti-wastage and inventory balance management were carried out as part of the programme.

Kokonaistalouden osalta ohjelmassa ennustetaan BKT: n kasvun olevan 2, 4 prosenttia vuodessa.
In the macroeconomic framework of the programme GDP growth is projected at 2.4% per annum.

Osa ohjelmasta toteutetaan Barcelonassa sijaitsevan eurooppalaisen ITER-oikeussubjektin kautta.
Part of the Programme will be executed through the European Legal Entity for LTER Barcelona.

Nämä tiedot muodostivat tärkeimmän osan ohjelman väliarvioinnissa käytetystä aineistosta.
This information was the main data used for the mid-term evaluation of the programme.

Merkittävä osa ohjelmista arvioitiin hädin tuskin tyydyttäviksi.
A significant number of programmes were only rated as barely satisfactory.