VOIMME VAIN TOIVOA in English translation

• we can only hope
• all we can do is hope

Examples of using Voimme vain toivoa in Finnish and their translations into English

Voimme vain toivoa, että palvelumarkkinat todella toteutuvat.
We can only hope that this will, in fact, occur.

Voimme vain toivoa antavamme heille hyvän taistelun.
We can only hope to go down fighting.

Että hyvän tasapaino painaa Voimme vain toivoa,- enemmän kuin paha lopussa.
We can only hope that… the balance of good outweighs the bad in the end.

Voimme vain toivoa, että hän sai viestimme.
WE CAN ONLY HOPE SHE GOT OUR MESSAGE.

Nyt voimme vain toivoa.
Now all we can do is hope.

Ehkä voimme vain toivoa- että kadumme oikeita asioita.
Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets.

Voimme vain toivoa, että hän katsoo tv: tä juuri sillä hetkellä.
We can only pray he's watching TV in his limo at that exact moment.

Voimme vain toivoa, että meillä käy tuuri,
Guess we can just hope we get lucky,

Voimme vain toivoa, että päätöksemme ovat oikeita.
We can only hope we make the right ones.

Voimme vain toivoa, että siinä onnistutaan.
One can only hope that it succeeds.

Joten voimme vain toivoa, että pelästytämme ne pois.
So that all we can hope to do is like scare them away.

Voimme vain toivoa, että tämä pieni pisara on elvyttävä.
We can but hope that the little drop will be a revitalising one.

Koska voimme vain toivoa hyvää ruokahalua!
Since we can only wish a good appetite!

Voimme vain toivoa, että ihmisten ja muiden liitto on mahdollinen.
Between those of Earth and elsewhere is possible. Well, one can only hope that a union.

Voimme vain toivoa, että he ovat vahingoittumattomia.
We can all only hope that they remain unharmed.

Voimme vain toivoa, että sen vastaanottajat ovat hyväntahtoisia.
One can only hope it is received by benevolent extraterrestrials.

Llman sitä voimme vain toivoa parasta.
Without data we can only hope for the best.

Me voimme vain toivoa.- Kiitos.
All we can do is hope.- Thank you.

Voimme vain toivoa.
I can only hope.

Voimme vain toivoa, että ihmisten ja muiden liitto on mahdollinen.
One can only hope that a union between those of Earth and elsewhere is possible.