Examples of using Action comics in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un troisième Atlas apparaît dans Action Comics 353 d'août 1967.
Il fallait collectionner les coupons de Action Comics pour avoir ce badge.
You had to keep sending in coupons cut from Action Comics until you got this patch.Elle apparaît pour la première fois dans Action Comics 276 en mai 1961.
She first appeared in Action Comics 276 1961.La version d'Action Comics n°1 des New 52 a connu cinq impressions.
The New 52 version of Action Comics 1 has gone through five printings.Sa première apparition publiée a donc lieu dans Action Comics 521 juillet 1981.
The superheroine Vixen made her first appearance in Action Comics 521 July 1981.Action Comics n°1 a réalisé plusieurs records de ventes pour une bande dessinée américaine.
Action Comics 1 has set several sales records for Mapleville est une petite ville que Superman a visité dans Action Comics no 179.
Mapleville, a small town Superman visited in Action Comics 179.Elle est apparue pour la première fois dans Action Comics 471 en mai 1977.
He was adopted in Action Comics 400 May 1971.Il est aussi le créateur de Supergirl dans Action Comics 252 daté de mai 1959.
The two men co-created Supergirl in Action Comics 252 May 1959.Je remercie l'éditeur du magazine Action Comics pour y avoir inséré une page santé régulière.
I should like to thank the publishers of Action Comics magazine for including a health page in every issue.C'est en effet cette année que paraît le premier numéro d'Action Comics en avril 1938.
The first and oldest of these is Action Comics, which began in April 1938.Le 10 décembre 1978, plus de 40 ans après la sortie de Action Comics n ° 1.
On December 10, 1978, more than 40 years after the publication of Action Comics 1.La ville fut visuellement dépeinte le mois suivant dans l'histoire de"Zatara" d'Action Comics 18.
The city was visually depicted in the following month's"Zatara" story in Action Comics 18.Il était rédacteur en chef adjoint de Julius Schwartz sur les series Action Comics, Detective Comics et Superman.
He was assistant editor to Julius Schwartz on issues of Action Comics, Detective La deuxième apparition d'un personnage du même nom a été dans Action Comics 320 de janvier 1965.
The second appearance of an Atlas was in Action Comics 320 January 1965.Guggenheim était censé reprendre Action Comics après War of the Supermen,
Guggenheim was intended to take over Action Comics after the War of the Supermen limited series,Action Comics n°1 était une anthologie qui contenait onze histoires:"Superman"(p.1-13)
Action Comics 1 was an anthology, and contained eleven features:"Superman"(pp. 1-13)Action Comics 820,(décembre 2004),
Action Comics 820,(December 2004),en commençant comme co-éditeur sur Action Comics pendant sa période de titre hebdomadaire.
starting out as a co-editor on Action Comics during its period as a weekly title.DC réimprime Action Comics n°1 en 1988 lors de la célébration du 50e anniversaire de Superman cette même année.
DC reprinted Action Comics 1 in 1988 as part of the 50th anniversary celebration of Superman that year.
