ACTIVEMENT AU PROCESSUS in English translation

• actively in the process
• active role in the process

Examples of using Activement au processus in French and their translations into English

ce qui signifie qu'ils sont appelés à participer activement au processus de résolution des problèmes de logement.
meaning that they were compelled to participate actively in the process of resolving housing problems.

ma délégation pense qu'il est grand temps pour les organisations non gouvernementales de participer plus activement au processus de prise de décisions sur de telles politiques.
pursued to resolve them, my delegation believes that it is high time for the non-governmental organizations to participate more actively in the process of making decisions on such policies.

le secrétariat de la Convention de Bâle a contribué activement au processus en cours pour élaborer l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques SAICM.
the Secretariat of the Basel Convention has been contributing actively to the process currently under way for developing a strategic approach to international chemicals management SAICM.

Takahashi(Japon) dit que son gouvernement s'engage à participer activement aux processus mis en marche par Rio +20,
Mr. Takahashi(Japan) said that his Government was committed to engaging actively in the processes set in motion by Rio+20,

Nous avons participé activement aux processus ayant conduit à l'adoption de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
We participated actively in the processes leading up to the adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea

attitudes requises pour résoudre pacifiquement les conflits et participer activement aux processus de changement et de développement.
attitudes needed to solve conflict peacefully and participate actively in the processes of change and development.

Vous devrez participer activement au processus coop;
Will need to participate actively in the CO-OP process.

Le Nicaragua participe activement au processus d'Ottawa.
Nicaragua actively participated in the Ottawa process.

La Barbade entend participer activement au processus d'examen.
Barbados intends to participate actively in the review process.

Ils devraient donc participer activement au processus de réaffectation.
This means that they should actively participate in the redeployment process.

Ces dernières participeront donc plus activement au processus de décision.
The latter will therefore participate more actively in decision-making processes.

Les ONG participent activement au processus découlant de la Convention.
NGOs participate actively in the Convention process.

Les étudiants participent ainsi activement au processus d'apprentissage.
This ensures students play an active part in the learning process.

C'est pourquoi il a participé activement au processus de Bali.
Accordingly, Myanmar has been actively participating in the Bali process.

Les groupes autochtones ont participé activement au processus d'évaluation environnementale.
Aboriginal groups actively participated during the EA process.

Les établissements d'enseignement supérieur azéris participent activement au processus de Bologne.
The higher education institutions of Azerbaijan actively participate in the Bologna Process.

C'est pourquoi il a participé activement au processus de Bali.
Accordingly, Myanmar has actively participated in the Bali process.

Participer activement au processus annuel de renouvellement des contrats d'artistes;
Actively participating to the annual renewal process of our artists' contracts;

Invite les Parties à participer activement au processus d'examen susmentionné;
Invites Parties to participate actively in the above-mentioned review process;

Il a été recommandé que les États Membres participent activement au processus.
It is recommended that member States actively participate in the process.