AGENT EXTINCTEUR in English translation

• extinguishing agent
• fire suppressant
• extinguishant agent

Examples of using Agent extincteur in French and their translations into English

d'une capacité minimale totale de 12 kg de poudre(ou de capacité correspondante pour un autre agent extincteur acceptable), et dont au moins un extincteur a une capacité minimale de 6 kg;
with a minimum total capacity of 12 kg dry powder(or an equivalent capacity for any other suitable extinguishing agent), of which at least one shall have a minimum capacity of 6 kg;

d'une capacité minimale de 2 kg de poudre(ou de capacité correspondante pour un autre agent extincteur acceptable), apte à combattre un incendie du moteur
with a minimum capacity of 2 kg dry powder(or an equivalent capacity for any other suitable extinguishant agent) suitable for fighting a fire in the engine

en supposant que 12 largages d'agent extincteur aient consommé la moitié de l'agent moussant
assuming that the delivery of 12 loads of suppressant consumed half of the foam concentrate

Un seul de ces agents extincteurs est exigé.
Only one of these extinguishants is required.

Ces halons sont utilisés comme agents extincteurs.
These halons are used as fire-extinguishing agents.

Quelle est l'action des agents extincteurs?
How do extinguishing agents work?

Normes pour les agents extincteurs.
Standards for extinguishing agents.

Le fait d'imposer que les agents extincteurs ne soient pas toxiques permet de s'assurer qu'ils ne présentent pas de danger et qu'ils sont adaptés à un usage dans un espace confiné.
By requiring the extinguishing agent to be non-toxic it ensures that it is safe and fit for use in a confined area.

Les agents extincteurs se dégagent dans l'atmosphère lors du déclenchement de l'installation
The extinguishing agents are released into the atmosphere only in exceptional cases,

Les autres agents extincteurs sont uniquement admis sur la base de recommandations du Comité d'Administration.
Other extinguishing agents are permitted only on the basis of recommendations by the Administrative Committee.

Quels sont les agents extincteurs?(eau, vapeur,
What are the extinguishing agents(water, vapour,

En outre, indiquer si des extincteurs certains agents extincteurs ne conviennent pas dans telle ou telle situation où intervient la substance ou le mélange.
In addition, indicate whether any extinguisher extinguishing agents are inappropriate for a particular situation involving the substance or mixture.

Les autres agents extincteurs sont uniquement admis sur la base de recommandations de la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin.
Other extinguishing agents are permitted only on the basis of the recommendations of the Central Commission for the Navigation of the Rhine.

ils sont utilisés presque exclusivement en tant qu'agents extincteurs dans certaines installations d'extinction d'incendie.
apart from cargoes, they almost only occur in extinguishing agents of certain fire-fighting systems.

ces incendies sont éteints avec des agents extincteurs;
such fires were extinguished with extinguishing agents;

il est stipulé que les agents extincteurs doivent satisfaire aux prescriptions pertinentes de la norme EN 3 Extincteurs d'incendie portatifs,
it is stated that the extinguishing agent shall comply with the relevant requirements of EN 3 Portable fire extinguishers,

Les professionnels de Fire-Alert peuvent aider votre famille et expliquer les différentes classes d'agents extincteurs contre l'incendie et les types d'incendie que chacun est conçu pour combattre.
Fire-Alert professionals can assist your family and explain the different classes of fire extinguishing agents and the types of fires each is designed to fight so you can feel confident you're getting the right fire extinguishers to protect your home and family.

Agents extincteurs Pour la protection du local dans les salles des machines, salles de chauffe et salles des pompes, seules sont admises les installations d'extinction d'incendie fixées à demeure utilisant les agents extincteurs suivants.
Extinguishing agents For protecting engine rooms, boiler rooms and pump rooms, the following extinguishing agents may be used in permanently installed fire-fighting systems.

seules sont admises les installations d'extinction d'incendie fixées à demeure utilisant les agents extincteurs suivants.
pump rooms, only permanently fixed fire-extinguishing systems using the following extinguishing agents are permitted.

seules sont admises les installations d'extinction d'incendie fixées à demeure utilisant les agents extincteurs suivants.
only permanently fixed fireextinguishing installations are permitted which use the following extinguishing agents.