Examples of using Ai une surprise in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu te rappelles que j'ai une surprise pour toi?
You remember I had a surprise for you?Chéri, j'ai une surprise.
Chef, j'ai une surprise pour toi, mon vieux.
Attends, j'ai une surprise.
Wait! I have a surprise.J'ai une surprise pour vous à la place.
I got a surprise for you instead.En fait, j'ai une surprise.
Actually, I have a surprise.J'ai une surprise pour Maw Maw.
I got a surprise for Maw Maw.Et maintenant, j'ai une surprise pour toi, Winnie.
And now, I have a surprise for you, Pooh.Frank, j'ai une surprise pour toi.
Frank, I got a surprise for you.J'ai une surprise pour toi, qui vient de New York.
I have a surprise for you. Just arrived from New York.Hey, Bert, j'ai une surprise pour toi!
Hey, Bert, I got a surprise for you!Ai une surprise, mais fais-moi visiter avant.
Have a surprise, but let me see before.J'ai une surprise pour toi, Boomer.
I got a surprise for you, Boomer.J'ai une surprise pour toi, et c'est juste derrière toi.
I have a surprise, and it's right behind you.Ouai, bien, j'ai une surprise pour toi bébé.
Yeah, well, I got a surprise for you, baby.J'ai une petite surprise pour toi.
I have a surprise for you.Va me chercher ces paquets, petit- j'ai une surprise pour Bess.
Go back J'ai une petite surprise pour vous.
Now i have a surprise for you.Et si tu me bats, j'ai une surprise pour toi.
And if you beat me, I got a surprise for you.Et j'ai une surprise, quelque chose qui je pense vous plaira.
And I have a surprise, something I think will please you.
