ANALYSE INTERNE in English translation

• internal analysis
• internal scan
• in-house analysis
• inhouse analysis
• internal review

Examples of using Analyse interne in French and their translations into English

proche du style anglo-saxon en ce qui concerne l'exigence aux organisations d'effectuer une vraie analyse interne du traitement des données personnelles
similar to the Anglo-Saxon style, inasmuch as it requires organizations to have a real internal analysis of the processing of personal data

Selon une analyse interne des dépenses du Ministère du développement international du Royaume-Uni au cours de la période 1998-2001, 26,5% du montant total des ressources versées au titre
An in-house analysis of DFID expenditure over the period 1998-2001 found that 26.5 per cent of the total aid resources during that period was allocated to non-project expenditure,

reposeront également sur une analyse interne par la société de gestion des risques de crédit
also reflects an internal analysis of the credit risks and market conditions carried

mais il facilite notre analyse interne de certains aspects des risques liés au climat,
helps inform our internal assessment of some aspects of climate risk exposure,

sur la base d'une analyse interne, que l'option la mieux indiquée si l'on veut pouvoir répondre aux besoins futurs de l'OMT est de perfectionner Athena, principalement en raison
based on an internal analysis, concluded that the most suitable option to meet the future needs of UNWTO is to enhance Athena mainly due to the high costs of implementation

Le Département de l'appui aux missions a expliqué qu'il avait entrepris une analyse interne afin d'examiner l'utilisation des appareils à partir des données communiquées par les États Membres
The Department of Field Support explained that with regard to flight hours an internal analysis was ongoing to review the utilization of aircraft provided by Member States

Une analyse interne de l'expérience acquise par l'UNICEF a confirmé à nouveau la vigueur,
Internal analysis of experience has reconfirmed the robustness, relevance and flexibility of the

Pour l'administration et l'analyse interne.
For Conduct internal administration and analysis.

Suivi des médias et analyse interne des informations;
Media monitoring and internal news review;

Extraction totale des données pour la réalisation d'analyse interne plus poussée.
Total extraction of data to carry out a more dynamic internal analysis.

Le chapitre 4 décrit les phases d'autoanalyse de l'analyse interne et externe.
Chapter 4 describes the self-analysis phases of internal and external analysis.

Une analyse interne qui donne le montant de ce qu'il sont prêts à payer.
An internal analysis of what they were willing to pay.

Analyse interne du taux d'OTA(ochratoxine A)
Internal analysis of the Ochratoxin A(OTA)

Une analyse interne de l'affectation des ressources en personnel a révélé deux faits très importants.
An internal analysis of the allocation of staff resources revealed two main facts.

L'analyse de la Nouvelle Charte des anciens combattants- une analyse interne de la nouvelle loi.
New Veterans Charter Analysis- an internal analysis of the new Act.

Une analyse interne pour mieux adapter nos produits aux besoins de nos clients existants et potentiels;
Internal analysis to better tailor our products to the needs of our existing and potential customers;

utilisés seulement pour une analyse interne.
only used for internal error analysis.

Les limites des engagements envers les contrepar- ties sont établies sur la base d'une analyse interne.
Limits for exposure to counterparties are granted based upon internal analysis.

Le sous-programme donnera aussi suite aux conclusions d'une analyse interne des processus d'acheminement du travail.
The Sub-program will also implement findings stemming from an internal analysis of workflow processes.

Une analyse interne examine les trajectoires d'écoulement englobées alors qu'une analyse externe examine les trajectoires ouvertes.
An internal analysis examines enclosed flow pathways while an external analysis examines open flow paths.