Examples of using Assume le commandement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Berdan assume le commandement de la brigade de J. H. Hobart Ward lorsque ce dernier prend le commandement d'une division(David B. Birney ayant pris l'intérim du commandement du corps à la suite de la blessure de Daniel Sickles)
Berdan assumed command of J. H. Hobart Ward's brigade when the latter became acting division commander(David B. Birney having become acting corps commander following the wounding of Daniel Sickles)Il quitte l'armée de Virginie du Nord avant la campagne de Richmond-Petersburg et assume le commandement du sous-district de Virginie du Nord,
He left the Army of Northern Virginia before the Richmond-Petersburg Campaign and assumed command of the Subdistrict of Northern Georgia,Colonel Veazey assumed command of the brigade, and it participated in the pursuit of Lee's Army of Northern Virginia across the Catoctin mountains to Middletown,En conclusion, je tiens à rendre hommage au général de division Natalio Ecarma III, qui assume le commandement de la Force depuis le 1er mars 2010,
In conclusion, I wish to pay tribute to Major General Natalio Ecarma III, who assumed the leadership of UNDOF on 1 March 2010,
Vandenberg assuma le commandement de la 9th USAAF.
Vandenberg assumed command of the Ninth Air Force.Brigadier General Trancart assumed command of the corps.l'amiral assuma le commandement de cette flotte.
Greenert assumed command of Seventh Fleet.Lieutenant Dill will assume command.mon second Hayak assumera le commandement.
my Onced-Off Hayak will assume command.Toghril était présent et assuma le commandement, mais il était plus
Toghril was present and assumed command, but he was moreLieutenant Colonel Paul Emil von Lettow-Vorbeck assumed command in German East Africa.C Company's commander, Capt. Edwards was seriously wounded, and Lt. John Arrington assumed command of the company and was himself wounded while receiving instructions from Edwards.On 20 June, Rear Admiral Shoji Nishimura assumed command of Cruiser Division 7,En 1930, il assuma le commandement des Haldimand Rifles
In 1930, he assumed command of the Haldimand Rifles,The RCMP in P.E.I. have two accredited CICs who have assumed command in a number of critical incidents across the Maritime Provinces.adjudant du 2e bataillon doit assumer le commandement de la compagnie.
adjutant of the 2nd Battalion, assumed command of the company.assistés par un collège d'officiers, assumeraient le commandement en chef pendant les quatre mois suivants.
a War Board of officers, assumed command of the Union armies for the next four months.En 1933, il devint lieutenant général et assuma le commandement de la Garde impériale.
On 1 August 1933, he was promoted to lieutenant general and assumed command of the First Imperial Guards Division.est transféré en Géorgie, assumant le commandement des régiments de cavalerie du Kentucky de Joseph Wheeler en juin 1864.
transferred to Georgia, assuming command of the Kentucky regiments in the cavalry of Joseph Wheeler in June 1864.
