BEST PRACTICES in English translation

• best practices
• best practice

Examples of using Best practices in French and their translations into English

Elle s'est vu décerner le« Best Practices Award in Global Health» en 2011 par le prestigieux Conseil mondial de la Santé,
Dr. Arora has been honoured with the Best Practices Award in Global Health in 2011 by the prestigious Global Health Council,

de l'Asie centrale en publiant un manuel intitulé Best Practices Casebook.
Caucasus and Central Asia by publishing a Best Practices Casebook.

standards for operating crews), ou dans le guide Best Practices Train-handling Guide pour la subdivision Redditt.
requalification, and the Best Practices Train-handling Guide for the Redditt Subdivision make no reference to the procedure.

à publier un guide des pratiques de référence aux postes frontière <<Handbook of Best Practices at Border Crossings.
in particular, of the status quo of the OSCE-UNECE project to develop and publish a"Handbook of Best Practices at Borders.

de« best practices» et de lutte contre la fraude fi scale que le secteur bancaire- d'où l'idée de
in terms of compliance, best practices and the fight against tax evasion- hence the idea of creating a specific charter for our sector,

Le rapport intitulé Best Practices for Health Research Involving Children and Adolescents:
The Best Practices for Health Research Involving Children and Adolescents: Genetic, Pharmaceutical and Longitudinal Studies report,

ont produit le rapport intitulé Best Practices for Health Research Involving Children and Adolescents CGP et MICYRN, 2012.
Youth Research Network(MICYRN) produced Best Practices for Health Research Involving Children and Adolescents CGP& MICYRN, 2012.

Le Commissaire a vérifi é si les ratios“EPRA Earnings”,“EPRA NAV” et“EPRA NNNAV” avaient été calculés conformément aux défi nitions reprises dans les“EPRA Best Practices Recommendations” d'août 2011
The statutory auditor has checked whether the“EPRA earnings”,“EPRA NAV” and“EPRA NNNAV” ratios have been calculated in accordance with the defi nitions given in the“EPRA Best Practices Recommendations” of August 2011

pour l'application du PAE, a élaboré un manuel intitulé"Best Practices Guide on the Conservation of Biological and Landscape Diversity in Central and Eastern European countries" lequel vise notamment à promouvoir la mise en oeuvre de la Stratégie paneuropéenne dans les pays d'Europe centrale et orientale.
the World Conservation Union(IUCN), working within the EAP Task Force framework has developed the Best Practices Guide on the Conservation of Biological and Landscape Diversity in Central and East European countries. The Best Practices Guide aims, in part, to promote the implementation of the Pan-European Strategy in CEECs.

Selon l'organisation non gouvernementale des États-Unis Best Practices Policy Project,
According to the Best Practices Policy Project, a non-governmental organization, in the United States,

Le Groupe de travail a salué la publication du manuel conjoint CEE-OSCE sur les bonnes pratiques aux points de passage, intitulé <<Handbook of Best Practices at Border Crossings- A Trade and Transport Facilitation Perspective>>
The Working Party welcomed the publication of the joint UNECE and OSCE'Handbook on Best Practices at Border Crossings: A Trade and Transport Facilitation Perspective' and the holding of

aux points de passage, intitulé <<Handbook of Best Practices at Border Crossings- A Trade and Transport Facilitation Perspective>>
welcomed the publication of the joint UNECE and OSCE'Handbook on Best Practices at Border Crossings: A Trade and Transport Facilitation Perspective' and the holding of

a produit un rapport consensuel, intitulé Best Practices for Ensuring Scientific Integrity and Preventing Misconduct,
Development(OECD) issued a consensus report, Best Practices for Ensuring Scientific Integrity and Preventing Misconduct, which noted that“ensuring

recommandations visant à renforcer l'efficacité des sanctions imposées par l'ONU intitulé Best Practices and Recommendations for Improving the Effectiveness of United Nations Sanctions.
Group of the Security Council on General Issues of Sanctions of 22 December 2006(S/2006/997) and further described in Best Practices and Recommendations for Improving the Effectiveness of United Nations Sanctions.

Par définition, les meilleures pratiques ne sont pas obligatoires et le IETF a choisi d'en faire des« Best Practices» pour une raison.
By definition, best practices are not mandatory, and the IETF chose to make them Best Practices for a reason.

D'Ieteren Auto s'est vu décerner un« Best Practices Award» 2011 par la Croix-Rouge.
D'Ieteren Auto was awarded a“Best Practices Award” in 2011 by the Red Cross.

Elles ont également servi à l'élaboration du guide intitulé &lt;< Best Practice Guidance on Reproductive Healthcare >> qui sera dorénavant
They have also informed the Best Practice Guidance on Reproductive Healthcare which will now be heavily focused on commissioning services

La norme est basée sur le SGS Best Practice standard pour les ONG dans le monde entier
The Standard is based on the SGS best practice standard for NGO's around the world

Dans cet effort constant, nous sommes naturellement à la recherche d'un partage sur les«best practices».
In our constant effort, we are naturally interested in the sharing of best practices.

En 1994, le Ministère de l'éducation a publié un document intitulé &lt;<Best Practices for Inclusion>> Faciliter l'intégration scolaire.
In 1994, the Department of Education published a document entitled"Best Practices for Inclusion.