Examples of using Blessures par balles in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parmi les autres exemples d'événements pouvant entraîner une LCT mentionnons les explosifs, les blessures par balles qui percent le crâne et la violence.
Some other examples of events which may result in a TBI include: explosive blasts, bullet wounds that pierce the skull and violence.maintenant, il peut guérir ses blessures par balles.
now he can heal his own bullet wounds.Tu as eu une relation… une fois… après que tu es récupéré de tes blessures par balles.
deux blessures par balles, le bras droit était perforé.
pier nine, two gunshot wounds, right forearm was punctured.Mais vous ne dépensent pas 12 années dans A sans voir votre juste part des blessures par balles.
But you don't spend 12 years in A without seeing your fair share of gunshot wounds.Upton, Michael est à l'hôpital en ce moment, il se rétablit de deux blessures par balles.
Mr. Upton, Michael's currently in the hospital recovering from two gunshot wounds.Il y a tant de fractures, tu ne peux pas être sûre- que ce sont des blessures par balles.
Flanagan est retrouvé à l'intérieur, atteint de blessures par balles qu'il s'est apparemment lui-même infligé alors qu'il conduisait.
Flanagan was found inside the car with gunshot wounds, which were apparently self-inflicted while he was driving.En avril, on a compté 297 blessures par balles sur des enfants de moins de 15 ans.
In April, there were 297 bullet injuries on children below the age of 15.est décédée de ses blessures par balles.
died from gun-shot wounds.Des sources médicales palestiniennes ont indiqué que plus de 250 Palestiniens ont été hospitalisés pour des blessures par balles et l'inhalation de gaz asphyxiants au cours de la série d'échauffourées qui s'est produite sur la Rive occidentale. The Jerusalem Times, 28 mars.
Palestinian medical sources reported that more than 250 Palestinians were hospitalized for gunshot wounds and gas asphyxiation during the most recent wave of clashes in the West Bank. The Jerusalem Times, 28 March.18 blessures par balles dans la poitrine, un tir enroulé dans la tempe droite,
18 bullet wounds in the chest, a shot wound in the right temple,Leurs corps, qui portaient des marques de blessures par balles, ont été retrouvés à Grozny le lendemain(11 août 2009)
Their bodies were found with gunshot wounds in Grozny the next day, 11 August 2009,Wendell a trouvé trois autres blessures par balles suggérant plusieurs tireurs
Wendell found three more bullet wounds suggesting multiple shootersdeux dans les jours suivants, en conséquence directe des blessures par balles.
two in the next few days as a direct result of their gunshot injuries.était décédé des suites des blessures par balles subies lors des affrontements à Abu Dis quelques jours auparavant.
had died of gunshot wounds sustained during clashes at Abu Dis a few days earlier.affirme qu'une exhumation de son corps n'a révélé que des blessures par balles, et non des blessures par tomahawk.
asserts that an exhumation of her body revealed only bullet wounds and no tomahawk Le bébé n'est pas la, donc je ne vais rien faire d'autre de la journée mais chercher les blessures par balles sur Internet et appeler quelques une de mes sources,
The baby isn't here, so I have got nothing to do all day but to research gunshot wounds to the head on the Internet and call a fewKuyo Téa Narcisse a déclaré avoir été transférée à la PISAM le 12 avril 2013 suite à des blessures par balles et des sévices qui lui auraient été infligés au moment de son arrestation.
Kuyo Téa Narcisse claimed to have been transferred to the Polyclinic on 12 April 2013 with bullet wounds and injuries resulting from his mistreatment on arrest.jusqu'à aujourd'hui- 200 pour une exposition à des gaz lacrymogènes et 30 pour blessures par balles en caoutchouc.
200 for exposure to tear gas and 30 for rubber bullet wounds.
