CADRE DE RESPONSABILISATION in English translation

• accountability framework
• accountability frameworks

Examples of using Cadre de responsabilisation in French and their translations into English

tous les aspects du Cadre de responsabilisation de gestion( CRG) du Secrétariat du Conseil du Trésor SCT.
Management Accountability Framework MAF.

ses activités étant directement associées à de nombreux éléments Cadre de responsabilisation de gestion et du Profil de risque des organismes.
with activities directly linked to many of the Agencies' Management Accountability Framework(MAF) and Corporate Risk Profile elements.

Le cadre de responsabilisation répond à la nécessité de garantir une bonne gouvernance,
The purpose of the accountability framework is to ensure good governance,

Le Commissariat am liorera davantage le rendement de sa gestion gr ce son cadre de responsabilisation ax sur les r sultats,
The Office of the Commissioner will further improve its management performance through an accountability framework based on results,

En 2006-2007, le Tribunal a fait des progr s importants en tablissant un cadre de responsabilisation et en am liorant sa capacit harmoniser ses ressources,
In 2006-2007, the Tribunal made significant progress in establishing a framework for accountability and improving its ability to align resources,

Gérer le Cadre de responsabilisation(p. ex. Registre des lobbyistes,
Administration of the Accountability Framework(e.g. the Lobbyist Registry,

Outil de planification stratégique mais aussi cadre de responsabilisation, il offre véritablement un dispositif à l'échelle du système puisque toutes les entités ont participé à son élaboration
It is both a tool for strategic planning, as well as an accountability framework, and is truly system-wide as all United Nations system entities were involved in its development

Un projet de cadre de responsabilisation définissant les procédures établies à l'échelle de l'organisation pour suivre,
A draft accountability framework that describes organization-wide processes for monitoring, analysing,

Il faudra informer et former le nouveau Conseil municipal de 2018-2022 sur le cadre de responsabilisation actuel et sur les ajouts qui y seront faits dans le projet de loi.
The new 2018-2022 City Council will require education and training on both the existing elements of the Accountability Framework as well as the new elements to be established as a result of Bill 68.

Pour ce faire, le Conseil de la solde proposait de mettre en place un cadre de responsabilisation qui indiquerait clairement quels aspects des enquêtes
The report suggests doing this by way of an accountability framework precisely setting out where investigations

Prie l'UNICEF de le consulter étroitement pour l'élaboration du cadre de responsabilisation prévu pour la première session ordinaire de 2009, notamment en présentant
Requests UNICEF to closely consult with the Executive Board in the preparation of the accountability framework foreseen for the first regular session 2009,

L'adoption du cadre de responsabilisation, de la politique interne en matière de ressources humaines
The adoption of the accountability framework, the internal human resources policy

le cadre de référence général, le cadre de responsabilisation et le plan d'action visant l'alphabétisation de la population à tous les âges
consist of three components: a strategy framework, an accountability framework and an action plan to address literacy for all ages

Mettre en œuvre le cadre de responsabilisation pour la YWCA mondiale,
Implement the accountability framework for the World YWCA,

Tant les institutions gouvernementales que les chercheurs individuels devraient collaborer intensément à l'instauration d'un système qui encouragerait une prise de conscience au sein de la communauté scientifique et qui créerait un cadre de responsabilisation pour les chercheurs.
Both governmental institutions and individual researchers should collaborate extensively to set up a system that encourages awareness-raising among the scientific community and that creates a framework of accountability for researchers.

le Manuel font expressément référence à la politique de l'Organisation concernant le cadre de responsabilisation.
United Nations policy and the Guidelines make specific reference to its policy on the framework of accountability.

la nécessité de la création de chapitres nationaux afin de mettre en place un cadre de responsabilisation des membres élus,
the second General Assembly highlighted the need for national chapters as a framework of accountability for elected members

J'ai d'ailleurs comparu devant l'audience de l'enqu te O'Connor le 17 novembre 2005 pour y exposer ce qui me semble tre les fa ons d'am liorer le cadre de responsabilisation de l'ensemble des activit s de la GRC, non seulement celles qui ont trait la s curit nationale.
On November 17, 2005, I presented at the O'Connor Inquiry my vision for enhancements to the accountability framework for RCMP activities generally, not just for those related to national security.

Afin d'avoir une base objective pour valuer la fonction de contr leur on a eu recours la politique du Conseil du Tr sor sur la fonction de contr leur comme cadre de responsabilisation.
In order to have an objective basis on which to evaluate the comptrollership function, the Treasury Board Manual-'Financial Management' was employed as an accountability framework.

on a eu recours la politique du Conseil du Tr sor sur la fonction de contr leur comme cadre de responsabilisation.
the criteria detailed in the Treasury Board Manual- Financial Management were employed as an accountability framework.