en mesure de proposerpouvoir offrirpouvoir proposercapable de proposeren mesure d'offrircapable d'offrirà même d'offrirà même de vous proposeren mesure d'apporteren mesure de présenter
en mesure de fournircapable de fourniren mesure de donneren mesure de proposeren mesure de communiquerà même de fourniren mesure de présenterpu fourniren mesure d'offriren mesure d'apporter
en mesure de livreren mesure de fournircapable de fournircapable de livrerpu livreren mesure d'offriren mesure d'assurerpu fournircapable de délivrercapable de produire
able to suggest
en mesure de suggéreren mesure de proposercapable de proposercapable de suggérerpu suggérerpu proposer
Examples of using
Capable de proposer
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
la seule organisation capable de proposer des solutions adaptées à la gamme de problèmes mondiaux que nous rencontrons.
the only Organization able to offer adequate solutions to the array of global issues we are facing.
Avec une telle plateforme multi-acteurs, capable de proposer des méthodes réplicables,
With this kind of multi-player platform, capable of proposing replicable methods,
ne suffit plus: il faut maintenant être capable de proposer un style différentiant pour des prix relevant de l'entrée de gamme.
not enough anymore: fashion retailers must now be able to offer a differentiating style for entry-level prices.
EDICOMData est capable de proposer les informations publiées selon l'interface graphique de la société sous forme de page web qui peut être directement sollicitées depuis la boutique en ligne du distributeur.
EDICOMData is able to deliver the information published in line with the company's look and feel as a web page that can be accessed directly from the distributor's online store.
Cela ne sera possible que par la volonté collective de la communauté internationale, qui doit être capable de proposer des solutions et d'exercer une pression
That can be achieved only through the collective will of the international community, capable of proposing solutions and exerting pressure
The Wind Waker est sorti à une époque où l'industrie du jeu vidéo n'était pas capable de proposer une idée qui ouvre ses portes à un public plus large.
The Wind Waker was released at a time when the gaming industry wasn't able to offer an idea that could open up games to a broader base of people.
le service n'était pas capable de proposer assez de contenu par rapport à d'autres concurrents
the service was not able to deliver enough content to be competitive with cable TV
est maintenant capable de proposer des itinéraires adaptés à tous les handicaps.
is now able to suggest every disable-adapted routes of the city.
Le chef de SingPost, Wolfgang Baier, a souligné que sa poste était bel et bien en voie de redéfinir son approche afin d'être une entreprise capable de proposer des services de bout en bout en matière de commerce électronique.
SingPost CEO Wolfgang Baier underlined that Singapore's designated operator was well on its way to redefining itself as a Post that can deliver e-commerce services from end to end.
une surface de projection capable de proposerde nouvelles images sans pour autant rechercher une originalité à tout prix.
a surface of projection that is capable of proposing new images without looking for originality at any price.
à savoir la mise en place d'une profession comptable dont les normes seraient harmonisées sur le plan international et qui serait capable de proposer des services de qualité constante dans l'intérêt du public.
when joining IFAC and to support the mission of IFAC, which was the development of an international profession with harmonized standards that was able to offer services of consistently high quality in the public interest.
Il rend La Poste moderne et innovante, capable de proposer des produits inédits et performants comme le service d'impression 3D en bureau de Poste et qui sait aussi, pour mieux servir ses clients,
This eco-system makes La Poste more modern and innovative, able to propose high-performance products new to the market like 3D printing service in post offices aswell as the"Staby",
il nous semblait donc indispensable de créer un axe de recherche habilité, capable de proposer une vision extérieure,
it seemed to us to be essential to create an official field of research, capable of offering an external, academic,
même une conciergerie, capable de proposer à l'auteur un contact unique qui l'accompagnera tout au long de la création
even a concierge service, which can offer authors a unique contact that will accompany them throughout the creation
l'ONU est capable de proposerde nouveaux formats
the United Nations is capable of proposing new formats
approfondi pour être capable de proposer des modèles et méthodes de formation plus productifs en termes de coûts,
expand the training programme so that we can offer more productive training templates and methods, especially in terms of cost effectiveness,
les entreprises doivent faire appel à un partenaire unique capable de proposer une solution complète: une expertise en matière de processus d'entrepôt
businesses should look to partner with organisations that can provide a single source solution- warehouse process
Dans le même temps, il sera établi que l'ONUDI est une organisation capable de proposer des solutions en vue des changements dynamiques nécessaires- réalisation de gains de productivité, mise à niveau de la compétitivité
But at the same time, it will also emphasize that UNIDO is an organization that is able to offer solutions for the needed dynamic change-- productivity gains,
être un expert au service des maîtres d'ouvrage et des constructeurs, capable de proposer un« service technique hautement qualifié»,« indépendant»
to be an expert serving project owners and contractors, able to offer“a high-quality technical service” that is“independent”
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文