CAPABLES D'UTILISER in English translation

• able to use
• capable of using
• able to utilize
• can use
• unable to use
• can utilize

Examples of using Capables d'utiliser in French and their translations into English

Pipplet identifie les candidats capables d'utiliser la langue, c'est à dire de comprendre les autres
Pipplet identify candidates capable of using the language, ie to understand others

Nombre d'États Membres capables d'utiliser le cadre d'indicateurs de la sécurité des droits fonciers,
IA1.1 Number of Member States able to utilize the tenure security indicators framework,

nous sommes à présent capables d'utiliser le même dispositif pour broyer la paille pendant 15 jours au lieu de deux.
durability of the components: We are now able to use the same device to shred straw for 15 days instead of two.

leurs représentants se trouvent un jour en concurrence avec des personnalités qui seront capables d'utiliser les technologies des communications pour traduire en votes, les jours d'élection, l'intérêt suscité par des enjeux qui suscitent une large adhésion.
their representatives may find themselves competing for attention with other personalities capable of using communications technologies to translate interest in popular issues into votes at election time.

Les gouvernements pourraient utiliser l'outil modifié pour mieux affecter l'offre de bois aux entreprises capables d'utiliser du bois de qualité inférieure
Governments could use the modified tool to better allocate wood supply to companies that can utilize low quality wood

L'augmentation de l'utilisation des smartphones et des tablettes combinée au fait que les consommateurs sont prêts et capables d'utiliser leurs appareils mobiles pour le shopping a entraîné une flambée du shopping mobile en 2011.
The increase in usage of smartphones and tablets combined with the fact that consumers are willing and able to use their mobile devices for shopping has resulted in a surge in mobile shopping in 2011.

Les jeunes sont capables d'utiliser la télématique de façon diverse
Young people are capable of using ICT in diverse

cela signifiait qu'ils devraient être capables d'utiliser toute une série de moyens d'action pour énoncer
it followed that they should be able to use a range of policy instruments to devise

44% d'entre eux étaient capables d'utiliser des formules arithmétiques de base dans un tableur,
email with an attachment, 44% could use basic arithmetic formulas in a spreadsheet

Une véritable nouvelle approche sera la synthèse de polymères capables d'utiliser l'identification moléculaire pour s'auto-assembler en morphologies très organisées,
A truly novel approach will be to synthesize polymers that are able to use molecular recognition to self-assemble into higher-order morphologies,

Les titulaires de marques continueront d'être en mesure de souscrire des services continus de« surveillance» capables d'utiliser le système d'accès centralisé aux fichiers de la Zone pour dans le but de surveiller efficacement les enregistrements de multiples gTLD.
Trademark holders will continue to be able to subscribe to ongoing"watch" services that will be able to utilize the Centralized Zone File Access system in orderto be able to efficiently monitor registrations across multiple gTLDs.

Peu importe votre niveau actuel de connaissance en marketing, nous serons capables d'utiliser notre expertise marketing et de gestion de campagne pour vous aider dans l'élaboration d'un parcours sans encombre pour vos clients.
It doesn't matter what your current level of marketing sophistication is, we will be able to use our marketing and campaign management expertise to help create a seamless customer journey.

former du personnel possédant les compétences nécessaires pour développer des applications capables d'utiliser ces messages et de les transmettre par la suite à divers membres de la communauté portuaire.
hire staff with the necessary skills to develop applications that are able to use these messages and subsequently to transmit messages to various members of the port community.

Tout d'abord, la croissance économique au vingt et unième siècle s'est traduite par un accroissement de la demande de personnes instruites, capables d'utiliser les technologies modernes de l'information
First, economic growth in the twenty-first century has resulted in an increased demand for educated individuals who are adept at using modern information

tous les membres soient capables d'utiliser le système adopté à cet effet.
provided that all members are capable of utilising the means chosen.

accroître de deux tiers la proportion de jeunes, hommes et femmes, capables d'utiliser les ordinateurs et l'Internet en tant qu'instrument d'apprentissage
increase by two thirds the proportion of young women and men with the ability to use computers and the Internet as a tool for learning

efficaces et capables d'utiliser de nouveaux outils p. ex., puits de contrôle positif.
perform well and can employ new tools e.g. positive control wells.

la formation de ressources humaines capables d'utiliser ces technologies et de participer ainsi à la société de l'information.
build-up of human resource capacity to utilize information technology and thereby participate in the information society.

et ils sont capables d'utiliser ces procédés dans un environnement sain et constructif.
and are able to apply these skills in a safe, nurturing environment.

Les imprimantes matricielles et à marguerite sont aussi capables d'utiliser du papier carbone ou du papier auto-répliquant afin de produire des
Dot matrix and daisy wheel printers are also able to use carbon paper to produce several copies of a document in one pass,