Examples of using Capables de supporter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les panneaux de bois à copeaux orientés sont des matériaux structuraux qui possèdent des propriétés très uniformes d'un panneau à l'autre et qui sont capables de supporter de grosses charges.
Oriented strand lumber(OSL) is a structural material with very consistent properties from one unit to another, and capable of handling large loads.doivent être capables de supporter une température minimale de 100 C.
Que là où il ya plus de base des intrusions ignées sont les sols capables de supporter les forêts luxuriantes ou la culture.
Only where there are more basic igneous intrusions are the soils capable of supporting luxuriant forests or cultivation.puissantes branches lat rales capables de supporter leurs fleurs grosses et denses.
Les robinets doivent être vissés directement sur le récipient à pression et être capables de supporter la pression d'épreuve du récipient.
P200 PACKING INSTRUCTION(cont'd) P200 Each valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure 
Cela implique que les vérins sont capables de supporter une pression de service de 720 bars.
Les câbles des 10K TT/ 10K STT doivent être capables de supporter une intensité de 40A.
The cable for 10K/10KL should be able to withstand over 40A current.sont capables de supporter le poids de l'unité.
are capable of supporting the weight Il explique les techniques utilisées pour développer des plants de cacao à haut rendement, capables de supporter des conditions de croissance difficiles.
He gets Il emploie 2 haut-parleurs de graves à haut rendement de 12" capables de supporter de grands déplacements.
It uses 2 high efficiency 12" low frequency drivers able to support long excursions.Des versions spéciales sont capables de supporter des charges maximales de 450 KN
Special versions can handle loads up to 450 KNC'est la raison pour laquelle les conteneurs d'expédition sont capables de supporter des charges fréquentes
It is the reason why shipping containers are able to withstand frequent cargo loadingUtilisez uniquement des méthodes d'installation et des matériaux capables de supporter quatre fois le poids maximum spécifié.
Use only installation methods and materials capable of supporting four times the maximum specified load.
Le kit est composé de deux roulements à billes capables de supporter les charges radiales infligées par les aller et retours du piston.
The kit consists of two ball bearings can withstand radial loads imposed by the outward and return the piston.A cette époque les moines s'étaient endurcis et se montraient capables de supporter un froid extrême.
In those days, the monks were hardened and able to withstand extreme cold.l'entreprise ayant désormais des systèmes logiciels capables de supporter les besoins commerciaux actuels et projetés.
empowering the company with software systems capable of supporting current and projected business needs.Ils ont de très bonnes propriétés mécaniques et sont capables de supporter des températures de 1600 C.
They have very good mechanical properties and are able to withstand temperatures of 1600 C.doivent être capables de supporter une intensité de 63 A.
should be able to withstand a current of over 63A.Je ne les crois pas capables de supporter la vérité sur les dieux
Toutes les rallonges utilisées avec cette machine doivent être en bon état et capables de supporter le courant requis pour faire fonctionner cette machine en toute sécurité et efficacement.
Any extension cord used with this machine must be in good condition and capable of carrying the current required to operate this machine safely and efficiently.
