Examples of using Ce sol in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucun de mes ancêtres a foulé ce sol, t'as raison.
None of my ancestors ever stepped foot in this land. No, you're right.Rien n'est sorti de ce sol depuis longtemps.
Nothing's come out of that ground for years.Je pense que j'ai déjà vu ce sol avant l'amour c'est l'arme que tu as choisi.
La souplesse de ce sol donne à ces racines une allure de chevelure dorée,
l'inspection des monuments historiques pensent que ce sol pouvait être dès l'origine destiné à être recouvert d'un autre sol. .
the inspectorate of Historic Monuments believe that this floor may have originally been intended to be covered with another Ce sol est gelé depuis 10 000 ans. Qui sait ce qui s'en échappe?
But I do know that this ground's been frozen… for the last 10.000 years?La typicité que ce sol apporte à la pomme,
The character this soil gives the apples,Ce sol s'accorde parfaitement avec les couleurs vives,
This floor pairs perfectly with bright colours,Sable Ce sol présente les plus grandes particules de sol(le sable) en grande proportion.
Sand This soil contains a high proportion of the largest Travailler non pas le sol mais utiliser ce sol comme plaque, support géant pour une gravure grandeur nature.
Work not the Ce sol s'accorde parfaitement avec les couleurs vives,
This floor pairs perfectly with bright colours for a beautiful,Loam sableux Ce sol est principalement composé de sable, avec une certaine proportion de ƋŹƑƙƒ ĺt Ķ'ĞƌŬŹƋĺ.
Sandy Loam This soil is predominantly sand with some silt and clay.Sous ce sol reposent… des mercenaires sans tripes, qui pleuraient comme des fillettes en étant massacrés.
Beneath this ground lie who cried like little girls while being slaughtered.Et pour info, si tu trouves le remède pour le zombie-isme sur ce sol, je vais peut-être continuer à manger des cerveaux.
And FYI, if you find the cure for zombie-ism on this floor, I may opt to keep eating brains.Ce sol contient également des déchets retirés de divers endroits au Canada, notamment de plusieurs sites en Ontario dans les années 1970.
This soil also includes waste that was removed from various locations across Canada including several sites within Ontario in the 1970s.nous ne pouvons sanctifier ce sol.
we can not hallow, this ground.Le travail administratif le plus important que je n'aie jamais fait… décaper ce sol des taches d'urine de rat.
The most important government work I have ever done-- sanding rat urine stains out of this floor.Ce sol était fortement contaminé par du plomb
This soil was heavily contaminated with leadEn modifiant l'épaisseur et/ou la densité des deux couches, ce sol peut être adapté à chaque classe de charge.
By changing the thickness and/or the density of the two layers, this floor can be designed for any load class.La diversité est un terreau fertile pour la communauté créative dans les industries culturelles, il ne faut pas appauvrir ce sol en encourageant une forme de« mono-culture».
Diversity is fertile 
