ce type d'actionce genre d'actionce type de mesurece genre de mesuresce type d'interventionce genre d'initiativece genre d'interventionce type d'initiativece type d'opérationce type d' agissement
this kind of action
ce type d'actionce genre d'actionce genre de mesurece type de comportementce type de mesures
les travailleurs humanitaires font largement les frais dece type d'action.
the humanitarian workers bear the brunt ofthis sort of action.
La sensibilisation sur ce point évolue favorablement au sein de la fédération du Royaume Uni envers ce type d'action.
Awareness about this topic is developing positively in Emmaus UK with the focus being on this sort of initiative.
Ce type d'action comporte des interventions visant à protéger les femmes
This type of action includes interventions that protect women
une convention a été conclue pour promouvoir ce type d'action et former les agents d'ENEDIS ex.
an agreement was signed to promote this kind of action and to provide biodiversity training for ENEDIS agents.
généralement des tiges avec ce type d'action ont une puissance qui varie entre 8
usually rods with this type of action have a power range that varies between 8
seraient l'inverse dece type d'action insulter ses parents, etc.
would be the reverse ofthis type of actions to insult one's parents, etc.
grâce à ce type d'action et grâce à la traduction dans les langues locales des textes relatifs aux droits de l'homme,
thanks to such activities and the translation of human rights instruments into local languages, they would be
C'est ce type d'action qui produit un impact durable sur des enfants comme Ben
It's that kind of outreachthat continues to have an impact on kids like Ben,
Ce type d'action décourage les entreprises de faire du commerce avec des pays que les fonds vautours ont pris pour cible, ou d'investir dans ces pays, ce qui est néfaste pour les perspectives de développement de ces pays.
Such actions provide a disincentive for companies to trade with or invest in countries targeted by vulture funds and therefore harm the development prospects of these countries.
Ils furent aussi utilisés pour transporter des groupes de saboteurs derrière les lignes ennemies bien que la faible capacité du A-7 n'en fasse pas le meilleur outil pour ce type d'action.
They were also used to transport sabotage groups behind enemy lines, though the small capacity of the A-7 made it not very suitable for such actions.
peu nombreux sont ceux qui mettront en cause la nécessité militaire dece type d'action ou le lien entre l'attaque et la réaction.
action against militants and their bases, few will question the military necessity of such action or the link between attack and response.
de travailleurs culturels engagés dans ce type d'action partout au Québec.
cultural workers engaged in efforts of this type throughout Quebec.
il faut continuer à préciser la relation entre ce type d'action et les opérations de maintien de la paix.
it was necessary to continue to refine the relationship between that type of action and peace-keeping operations.
Toutefois, l'Etat ne bénéfi cie ni d'action de préférence(golden share), ce type d'action étant absent du capital de France Télécom, ni d'aucun autre avantage
However, the Government does not hold any“golden share”, since this type of share does not exist in France Telecom's share capital,
Ce type d'action permettrait non seulement de réagir plus efficacement
That type of work would make it possible to not only improve the quality
de protéger les individus contre ce type d'action ou de menace.
to protect persons from those kinds of actions or threats.
alors même que ce type d'action n'a que des effets temporaires
poor education and crime, although such action had only temporary effects
Ce type d'action concerne l'infrastructure institutionnelle qui appuie d'autres efforts de renforcement des capacités,
This type of action addresses the institutional infrastructure that supports other capacity-building efforts.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文