in this areain this fieldin this regardin this domainin this respectin this spherein this matterin this sectoron this issue
ce type d'ouvrage
Examples of using
Such work
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
a similar instrument, such work would most probably need to be assigned to a working group.
un instrument similaire, cette tâche devrait très probablement être confiée à un groupe de travail.
women spend far more time than men doing such work.
les femmes consacrent bien plus de temps à ces tâches que les hommes.
The Board welcomes the introduction of new technologies to facilitate such work.
Celui-ci se félicite de l'introduction de technologies nouvelles qui facilitent l'accomplissement de ces tâches.
Such work will include managing human activities that have a negative impact on coastal
Ces actions comprendront la gestion des activités humaines ayant un impact néfaste sur les écosystèmes côtiers
If he cannot propose such work, the woman worker has the right to stop working and receive 80% of her wages.
S'il ne peut proposer un tel emploi, la travailleuse a le droit de ne pas travailler et de toucher le 80% de son salaire.
Therefore always have such work done by an expert, e.g. the technical Customer Service.
Confiez toujours ce type de travail à un spécialiste, comme par ex. le Service Après-Vente.
Such work includes foremost the gathering of relevant evidence
Un tel travail comprend avant tout la 5 collecte de preuves
Prior to undertaking any such work, the landowners will obtain the approval of Council.
Avant d'entreprendre de tels travaux, les propriétaires fonciers obtiendront l'approbation du Conseil.
In such work, UNDP will focus on development efforts while humanitarian actors treat the immediate effects of the crisis.
Dans une telle tâche, le PNUD axera son action sur le développement, tandis que les spécialistes de l'action humanitaire font face aux effets immédiats de la crise.
Such work is permissible for young person in an educational context in schools, but only under the leadership
Ce type de travail n'est autorisé qu'à titre éducatif dans le cadre d'un établissement d'enseignement
All such work is carried out under the authority of the Ministry of Environment,
L'ensemble de ces travaux s'effectue sous l'autorité du Ministère de l'Environnement,
The aim is to extend such work to a larger number of ICP Integrated Monitoring sites during 2004.
Il s'agit d'élargir la portée de ces travaux à un plus grand nombre de sites du PICSurveillance intégrée au cours de l'année 2004.
In many cases the cost to carry out such work is considerably less than that expended on getting a concept to the testing stage.
Dans bien des cas, le coût de réalisation de ce travail est considérablement moindre que celui du passage de la conception au stade de test.
As soon as practicable after performing such work, Cogeco Peer 1 will advise you in writing of the work performed
Aussitôt que réalisable après avoir effectué de tels travaux, Cogeco Peer 1 vous avisera par écrit du travail effectué
It noted that the spatial coverage of such work needs to be comparable to the scales of the SSMUs
Il note que la couverture spatiale dece type de travaux doit être comparable à l'échelle des SSMU
The Chairman drew attention to the fact that such work would be to the detriment of other activities of the Committee.
Le Président a attiré l'attention sur le fait qu'une telle activité serait menée au détriment d'autres activités du Comité.
For example, in the field of environment, such work aims at solving transboundary problems and promoting the implementation of environmentally sound national policies.
Par exemple, dans le domaine de l'environnement, de telles activités visent à résoudre les problèmes transfrontières ainsi qu'à promouvoir des politiques nationales favorables à l'environnement.
They reiterated their commitment to continuing such work with a view to enhancing Strategic Approach implementation.
Ils ont réitéré leur attachement à la poursuite de ces travaux en vue d'améliorer la mise en œuvre de l'Approche stratégique.
signed SOWs confirming such work must be provided to Genome Canada before the time of release of funds.
des EDT signés qui confirmeront lesdits travaux devront être fournis à Génome Canada avant le déblocage des fonds.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文