CENTRES DEVRAIENT in English translation

• centres should
• centres are expected
• centers should

Examples of using Centres devraient in French and their translations into English

Les centres devraient être situés de manière à desservir un groupe déterminé de Parties dans une région
The centres should be sited so as to serve a definite group of parties in a specific region

grand groupe de pays, a déclaré que les centres devraient recevoir des ressources suffisantes pour pouvoir répondre aux besoins de ceux auxquels les informations sont les plus utiles.
said that information centres should be given adequate resources to ensure that the needs of those who could benefit most from information would be met.

les facultés de droit et la presse; d'autres que les centres devraient être installés dans les facultés de droit
Other interlocutors suggested that Information Centres should be located in law faculties

De nombreux représentants ont identifié des domaines dans lesquels les Centres devraient développer davantage d'initiatives,
Many identified areas in which centres should develop more initiatives, including e-wastes, capacity-building, institutional strengthening,

la question des résidents de centres collectifs et selon laquelle tous ces centres devraient être fermés d'ici à la fin de 2014
the issue of collective centre residents and according to which all collective centres are expected to be closed by the end of 2014

La création de nouveaux centres devait également être soutenue;
Creation of new centres should also be supported;

De tels centres doivent être établis dans tout le pays,
Such centres should be extended throughout the country,

Le cas échéant, l'efficacité de ces centres devrait être évaluée.
Where required, the effectiveness of those centres should be evaluated.

Ces centres doivent être gérés par les institutions scientifiques et le personnel adéquat.
Such centres must be operated by appropriate scientific institutions and personnel.

Tous les centres doivent pouvoir communiquer en anglais.
All centres must be capable of communicating in English.

Le Centre devrait commencer à proposer des cours de troisième cycle en 2015.
The Centre is expected to start offering postgraduate courses in 2015.

Le centre doit être au moins… trois fois plus grand!
The centre has to be at least three times bigger than this!

Le Centre devrait également s'efforcer d'obtenir des fonds de la Commission européenne.
IWAC should also aim to raise funds from the European Commission.

Et le centre doit tenir.
And the center must hold.

Le Centre devait demeurer indépendant et avoir un niveau d'expertise élevé.
It was noted that the Centre must remain independent and have high academic standards.

Le Centre devrait commencer à offrir des cours postuniversitaires en 2013.
The Centre is expected to start offering postgraduate courses in 2013.

Le Centre doit renforcer les capacités de ses consultants.
The BRC needs to build capacity of its consultants.

les activités du Centre doivent se poursuivre.
the activities of the Centre should be continued.

Ainsi, chaque centre devrait.
Thus, each centre would need.

Le personnel des centres devrait être formé notamment à la création de sites Web qui reflètent convenablement la culture de la région.
The staff of the centres should be trained in, among other things, the creation of web sites to adequately reflect the culture of the region.