CES BOURSES in English translation

• these scholarships
• these awards
• these grants
• these fellowships
• these bursaries
• these exchanges

Examples of using Ces bourses in French and their translations into English

Ces bourses ont été mises en place en 1990 par le Décret exécutif n° 36 du 30 mai 1990.
These fellowships were instituted in 1990 by Executive Decree No. 36 dated 30 May 1990.

Note: Si votre projet reçoit une de ces bourses, le superviseur est toujours tenu de verser$ 1500 vers le programme.
Note: Should your project receive one of these awards, the supervisor is still required to contribute $1,500 towards the program.

Pour ces bourses, la préférence est accordée aux candidats inscrits dans les domaines d'étude de la psychologie,
For these scholarships, preference is given to applicants enrolling in the fields of study of psychology,

L'objectif de ces bourses est d'aider à mettre sur pied des communautés solides,
The goal of these grants is to help build strong, sustainable,

Les formulaires de demande pour ces bourses doivent être remplis électroniquement entre le 1 janvier
The application form for these bursaries must be submitted electronically between January 1st

remercier nos partenaires pour ces bourses: la Société Alzheimer du Canada
acknowledge our partners for these awards, the Alzheimer Society of Canada

Ces bourses sont complémentaires aux bourses offertes par les organismes externes
These scholarships are complementary to scholarships from external organisms

Ces bourses sont une aide essentielle pour la découverte des mécanismes à l'origine des cancers du sang
These bursaries are an essential help in the discovery of mechanisms at the origin of cancers of the blood

Ces bourses sont très compétitives
These grants are highly competitive,

Les montants de ces bourses sont: 50 000$ pour les fellows de clinique,
On a yearly basis these fellowships offer: $50,000 for Clinical Fellows;

Trois de ces bourses ont été offertes par Pfizer
Of these awards, three were offered by Pfizer

De nombreux étudiants ont déjà profité de ces bourses et poursuivi leurs études à Manchester,
Many students have already taken advantage of these scholarships and have pursued their studies in Manchester,

Les travaux de la CNUCED sur les nouvelles bourses de produits de base ont contribué à faciliter la mise en place de ces bourses dans plusieurs pays.
UNCTAD's work on emerging commodity exchanges has helped to advance the development of these exchanges in several countries.

Au-delà du coup de pouce financier, ces bourses offrent à des hommes
Beyond the financial assistance, these grants offer talented men

Ces bourses s'adressent à des étudiant.e.s proposant un projet
These bursaries are aimed at students who propose a social

Ces bourses sont valides dans les universités canadiennes
These awards are tenable at both Canadian

Ces bourses proviennent d'un legs offert par Kathleen Coburn,
These fellowships are made possible by a bequest from the late Kathleen Coburn,

Ces bourses sont financées grâce aux dons généreux de Caterpillar
These Scholarships have been funded by generous donations from Caterpillar

Cela survient tandis que le Japon adopte une réglementation de plus en plus stricte pour régir ces bourses, ce qui a accentué les pressions.
This comes as Japan is more heavily regulating these exchanges, which also added to pressure.

Ces bourses ont été créées à l'intention des résidents des programmes de cardiologie clinique
These grants are intended for residents in a Canadian clinical cardiology or cardiac surgery training