THESE EXCHANGES in French translation

• ces échanges
• ces bourses
• cet échange
• ces commutateurs

Examples of using These exchanges in English and their translations into French

including market data information generated from these exchanges.
y compris à l'information boursière générée par ces bourses.

These exchanges enable the companions to learn about other working methods
Ces échanges permettent aux compagnons d'appréhender d'autres méthodes de travail,

governments of producing countries, to limit the risks arising from unanticipated price movements by passing them on to investors(speculators) on these exchanges.
de limiter les risques découlant de mouvements non anticipés des prix en transférant ces risques à des investisseurs(spéculateurs) sur ces bourses.

These exchanges of laboratory data concern analysis laboratories that exchange with the French Ministry of Agriculture
Ces échanges de données de laboratoire concernent les laboratoires d'analyses qui échangent avec le Ministère de l'Agriculture

With the idea of"printing the Internet," she will attempt to counter the Web's obsolescence by recording these exchanges and this flux of virtual information that is being erased as soon as it is seen and read.
Avec l'idée d'« imprimer Internet», elle tentera de contrer l'obsolescence du Web en archivant ces échanges et ce flux d'information virtuels s'effaçant dès qu'ils ont été vus ou lus.

their employers show that 87% of the objectives have been met and that these exchanges have a concrete impact on how to think,
87% des objectifs de stage ont été atteints et que ces échanges ont un impact concret sur la façon de penser,

The Office has welcomed these exchanges of expertise and best practices in the area of victims' reparations
Le Bureau du Procureur se félicite de ces échanges de savoir-faire et de bonnes pratiques dans le domaine de la réparation des victimes

Following these exchanges the relevant security policy was reviewed
À la suite de ces échanges, la politique de sécurité correspondante a été revue

Throughout these exchanges it is important to maintain an atmosphere that keeps participants motivated
Au cours de ces échanges, il est important que l'atmosphère de travail favorise la motivation des participants

These exchanges will provide students and professors access to experienced entrepreneurs
Grâce à ces échanges, les étudiants et les professeurs auront accès à des entrepreneurs expérimentés

Following these exchanges, the countries concerned(France
Suite à ces échanges, les États(France et pays voisins)

empower participants- especially through these exchanges- to build and change our visions.
de se donner les moyens- notamment avec ces échanges- de faire évoluer nos visions.

However, I would like to express the wish that full advantage will be taken of the possibilities that have opened up during these exchanges through a greater focus on common denominators than on elements of disagreement.
Cependant, j'aimerais former le vœu que les délégations mettent pleinement à profit les ouvertures opérées au cours de ces échanges, en se focalisant davantage sur les dénominateurs communs que sur les éléments de divergence.

These exchanges could address other situations under investigation or preliminary examination,
Ces échanges pourraient porter sur d'autres situations faisant l'objet d'une enquête

The objective of these exchanges is to helping the formulation
L'objectif de ces échanges est d'aider à poser

expertise in improving the functioning of these exchanges.
de savoir-faire de façon à améliorer le fonctionnement de ces bourses.

At the senior civil servants' level, these exchanges have been completed by numerous
Au niveau des hauts fonctionnaires, ces échanges sont complétés par des contacts nombreux

These exchanges put the focus on the process of the work itself,
À travers ces échanges, nous mettons l'accent sur le processus même du travail,

Once these exchanges are concluded,
Une fois que ces échanges sont conclus,

These exchanges include in particular the participation of representatives of DG REGIO in the MOT events,
Ces échanges passent notamment par la participation de représentants de la DG REGIO aux événements de la MOT,