THESE EXCHANGES in Greek translation

• αυτές τις ανταλλαγές
• αυτές οι συναλλαγές
• αυτά τα χρηματιστήρια
• οι ανταλλαγές αυτές
• αυτές οι ανταλλαγές
• αυτών των ανταλλαγών
• αυτές τις παραμβάσεις

Examples of using These exchanges in English and their translations into Greek

These exchanges may reinforce social cohesion
Αυτές οι ανταλλαγές μπορεί να ενισχύσουν την κοινωνική συνοχή

we describe how we organise these exchanges and what we have learned along the way.
περιγράφουμε τον τρόπο με τον οποίο οργανώνουμε αυτές τις ανταλλαγές και τι έχουμε μάθει στην πορεία.

It has also provided common standards to foster these exchanges and demonstrated Member States commitment to cooperation in this area.
Επίσης, παρείχε κοινά πρότυπα για την προώθηση αυτών των ανταλλαγών και κατέδειξε τη δέσμευση των κρατών μελών να συνεργαστούν στον εν λόγω τομέα.

These exchanges facilitated commerce considerably
Αυτές οι ανταλλαγές διευκόλυναν σημαντικά το εμπόριο

These exchanges and joint works are the fruit of 81 cooperation conventions signed between USEK
Αυτές οι ανταλλαγές και τα κοινά έργα είναι ο καρπός των 81 συμβάσεων συνεργασίας που υπεγράφη μεταξύ USEK

I look forward to continuing these exchanges as we move towards finalisation of the Work Programme next month.
Προσβλέπω στη συνέχιση αυτών των ανταλλαγών καθώς οδεύουμε προς την οριστικοποίηση του προγράμματος εργασίας τον επόμενο μήνα.

The Commission Work Programme takes account of these exchanges and suggests concrete actions for 2012 and beyond.
Στο πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής λαμβάνονται υπόψη αυτές οι ανταλλαγές απόψεων και προτείνονται συγκεκριμένες δράσεις για το 2012 και μετά.

Other platforms that trade through these exchanges charge fees,
Άλλες πλατφόρμες, ότι το εμπόριο μέσω αυτών των ανταλλαγών χρεώνει τέλη,

President Medvedev himself suggested that these exchanges continue at the 21-22 May summit, and we shall take him up on that.
Ο ίδιος ο πρόεδρος Medvedev εισηγήθηκε να συνεχισθούν αυτές οι ανταλλαγές απόψεων στη σύνοδο κορυφής που θα πραγματοποιηθεί στις 21-22 Μαΐου, και θα το πράξουμε.

narrow networks in the plans they have purchased through these exchanges.
στενά δίκτυα στα σχέδια που έχουν αγοράσει μέσω αυτών των ανταλλαγών.

Nowadays, these exchanges are regulated by contracts,
Σήμερα, οι ανταλλαγές αυτές διέπονται από συμβάσεις,

Implementing rules for these exchanges may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 30(2).
Κανόνες εφαρμογής για τις ανταλλαγές αυτές μπορούν να θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 30 παράγραφος 2.

Without these exchanges, we would be exposed to concerted,
Χωρίς τις ανταλλαγές αυτές, θα ήμασταν εκτεθειμένοι σε συντονισμένη,

These exchanges also include regular assessments of the results in reducing poverty and achieving sustainable development.
Οι ανταλλαγές αυτές περιλαμβάνουν επίσης τακτικές αξιολογήσεις των αποτελεσμάτων όσον αφορά τη μείωση της φτώχειας και την επίτευξη αειφόρου ανάπτυξης.

These exchanges are governed by the privacy policies of the companies providing each social media applications.
Και οι ανταλλαγές αυτές διέπονται από τις πολιτικές απορρήτου των εταιρειών που παρέχουν την κάθε εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης.

These exchanges could serve as a reference point for further cooperation on the issue.
Οι ανταλλαγές αυτές μπορούν να αποτελέσουν βάση για μια μελλοντική συνεργασία όσον αφορά το θέμα αυτό..

These exchanges, which occur not only within workgroups but also with all other students,
Αυτή η ανταλλαγή ιδεών που λαμβάνει χώρα όχι μόνο στις ομάδες εργασίας,

These exchanges are for academic
Οι ανταλλαγές αυτές αφορούν εξίσου ακαδημαϊκό

These exchanges continue today,
Οι ανταλλαγές αυτές συνεχίζουν και σήμερα

These exchanges are for academic and non-academic staff alike,
Οι ανταλλαγές αυτές απευθύνονται τόσο στο ακαδημαϊκό όσο