Examples of using Information exchanges in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
cooperation may cover information exchanges between the competent authorities concerned
η συνεργασία μπορεί να καλύπτουν ανταλλαγές πληροφοριών μεταξύ των σχετικών αρμοδίων αρχών
Using the internal market information system to facilitate administrative cooperation and information exchanges between national authorities.
Αξιοποιεί το σύστημα πληροφόρησης για την εσωτερική αγορά, με σκοπό να διευκολυνθεί η διοικητική συνεργασία και η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των εθνικών αρχών, και.
Moreover, the Internal Market Information System has also provided a medium for supporting more than 1 200 information exchanges for many of the regulated professions this year.
Επιπλέον, το σύστημα πληροφόρησης για την εσωτερική αγορά έχει επίσης προσφέρει ένα μέσο υποστήριξης, πραγματοποιώντας εφέτος περισσότερες από 1 200 ανταλλαγές πληροφοριών για πολλά από τα νομικά κατοχυρωμένα επαγγέλματα.
Using the internal market information system to facilitate administrative cooperation and information exchanges between national authorities.
Χρήση του συστήματος πληροφόρησης για την εσωτερική αγορά, ώστε να διευκολύνεται η διοικητική συνεργασία και η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των εθνικών αρχών.
working papers, information exchanges, correspondence and meeting minutes.
έγγραφα εργασίας, ανταλλαγές πληροφοριών, αλληλογραφία και πρακτικά συνεδριάσεων.
notably including information exchanges.
η οποία μάλιστα θα περιλαμβάνει ανταλλαγές πληροφοριών.
The site is also asked to establish quality conversations, information exchanges and quality friendships.
Η ιστοσελίδα καλείται επίσης να καθορίσει την ποιότητα συνομιλίες, ανταλλαγές πληροφοριών και την ποιότητα φιλίες.
At the same time, it will improve the services to taxpayers who will benefit from improved legal certainty and real-time information exchanges with their tax authorities.
Συγχρόνως, θα βελτιώσει τις υπηρεσίες προς τους φορολογούμενους, που θα επωφεληθούν από τη βελτιωμένη ασφάλεια δικαίου και ανταλλαγές πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο με τις φορολογικές αρχές τους.
The Commission is reflecting on possible innovative approaches to enhance information exchanges with third countries,
Η Επιτροπή μελετά πιθανές καινοτόμες προσεγγίσεις για την ενίσχυση της ανταλλαγής πληροφοριών με τρίτες χώρες, μεταξύ άλλων
The Guidelines state that information exchanges represent a common feature of many competitive markets,
Η ανταλλαγή πληροφοριών αποτελεί χαρακτηριστικό πολλών ανταγωνιστικών αγορών και μπορεί να παραγάγει
make public any necessary internal rules, including rules regarding professional secrecy and information exchanges between the two functional areas.
θα δημοσιοποιούν κάθε αναγκαίο σχετικό εσωτερικό κανόνα, συμπεριλαμβανομένων κανόνων που αφορούν το επαγγελματικό απόρρητο και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των διάφορων λειτουργικών τομέων.
the European Commission will facilitate strategic cooperation and information exchanges among Member States.
Πληροφοριών(ENISA), για την υποστήριξη και διευκόλυνση της στρατηγικής συνεργασίας και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών.
(b)facilitate the follow-up to requests and information exchanges between national authorities by providing logistical
Διευκολύνει τη συνέχεια που δίνεται στα αιτήματα και τις ανταλλαγές πληροφοριών μεταξύ εθνικών αρχών με την παροχή υλικοτεχνικής
Turkey to allow far-reaching information exchanges.
της Τουρκίας που θα επιτρέπει την ανταλλαγή πληροφοριών σε βάθος.
Tackling war crimes cases in Southeast Europe with a new approach-- including a boost in co-operation and increased information exchanges in the form of region-wide data bases-- was the focus of the third regional conference on war crimes last week.
Η αντιμετώπιση των υποθέσεων εγκλημάτων πολέμου στην ΝΑ Ευρώπη με μια νέα προσέγγιση- περιλαμβανομένης και της ενίσχυσης της συνεργασίας και ανταλλαγής πληροφοριών υπό τη μορφή περιφερειακής βάσης δεδομένων- ήταν η εστίαση του τρίτου περιφερειακού συνεδρίου που διεξήχθη την περασμένη εβδομάδα με θέμα τα εγκλήματα πολέμου.
Overall conclusion is that information exchanges have not yet reached maturity
Το γενικό συμπέρασμα είναι ότι οι ανταλλαγές πληροφοριών δεν έχουν ωριμάσει ακόμα και το περιβάλλον ανταλλαγής
including rules regarding professional secrecy and information exchanges between the two functional areas.
συμπεριλαμβανομένων κανόνων για το επαγγελματικό απόρρητο και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των δύο λειτουργικών πεδίων.
Although the number of information exchanges increased significantly, the targeting of the information decreased:
Παρόλο που ο αριθμός των ανταλλαγών πληροφοριών αυξήθηκε σημαντικά,
According to information exchanges between Russia and the United States under the START-I treaty,
Σύμφωνα με τις ανταλλαγές πληροφοριών μεταξύ της Ρωσίας και των Ηνωμένων Πολιτειών
The regulation establishes common rules and procedures for administrative cooperation and information exchanges between national competent authorities to properly apply value added tax(VAT)
Η Ευρωπαϊκή Ένωση(ΕΕ) καθιερώνει ένα κοινό σύστημα διοικητικής συνεργασίας και ανταλλαγής πληροφοριών για τις χώρες της ΕΕ με στόχο τη διασφάλιση της ορθής εφαρμογής του φόρου προστιθέμενης αξίας(ΦΠΑ)
Results: 156, Time: 0.0346

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek