INFORMATION EXCHANGES in Slovenian translation

• izmenjavo informacij
• izmenjavo podatkov
• izmenjave informacij
• izmenjavi informacij
• izmenjava informacij

Examples of using Information exchanges in English and their translations into Slovenian

Moreover, the Internal Market Information System has also provided a medium for supporting more than 1 200 information exchanges for many of the regulated professions this year.
Poleg tega je tudi informacijski sistem za notranji trg letos podprl več kot 1 200 izmenjav informacij za številne regulirane poklice.

Furthermore, information exchanges may directly benefit consumers by reducing their search costs
Poleg tega lahko izmenjava informacij neposredno koristi potrošnikom s tem, da zmanjša njihove stroške iskanja

Any information exchanges with the objective of restricting competition on the market will be considered restrictions of competition by object.
Vsaka izmenjava infromacij, katere cilj je omejevanje konkurence na trgu se bo obravnavala kot omejevanje konkurence kot cilj.

It should be noted that for sensitive information or confidential information exchanges will be carried out by secure e-mail
Omeniti je treba, da se občutljive ali zaupne informacije izmenjujejo prek varne elektronske pošte ali na kateri koli zaščiten način

Information exchanges among stakeholders, aimed at early detection
Z izmenjavo informacij med udeleženci za čimprejšnje odkrivanje poskusov goljufij

If you think that additional coordinators may need to get involved in your authority's information exchanges, you should link these coordinators to your authority.
Če menite, da bo v izmenjavo informacij vašega organa treba vključiti še druge koordinatorje, morate tudi te koordinatorje povezati s svojim organom.

your colleagues can participate in information exchanges quickly and effectively.
vaši sodelavci hitro in učinkovito sodelovali pri izmenjavi informacij.

Any electronic communication system used to support communications and information exchanges shall be non-discriminatory,
Vsi elektronski komunikacijski sistemi, uporabljeni za sporočanje in izmenjavo informacij, morajo biti nediskriminatorni,

That pre-existing Communication Network should be used for all the information exchanges between the different components of the European Border
To že obstoječe omrežje bi bilo treba uporabljati za vso izmenjavo podatkov med različnimi elementi evropske mejne

I voted for this protocol because it will encourage greater information exchanges with Andorra on security-related risk management
Glasoval sem za ta protokol, ker bo spodbujal večjo izmenjavo informacij z Andoro o obvladovanju tveganj

all other documents and information exchanges covered by this Regulation must be notified using a standard electronic notification system.
načrte za izredne razmere ter vse ostale dokumente in izmenjavo informacij, ki jih zajema ta uredba, priglasiti z uporabo standardnega elektronskega sistema obveščanja.

The audit of the Court aimed to assess whether information exchanges between Member States take place in a timely
Sodišče je z revizijo želelo oceniti, ali so izmenjave informacij med državami članicami pravočasne

which provides a forum for information exchanges between users and other stakeholders.
ponuja forum za izmenjavo informacij med uporabniki in drugimi deležniki.

The objective of the CourtŐs audit was to assess whether the information exchanges between Member States are carried out in a timely
Cilj revizije Sodišča je bil oceniti, ali izmenjave informacij med državami članicami potekajo pravočasno

Any electronic communication system used to support communications and information exchanges shall be non-discriminatory,
Vsi elektronski komunikacijski sistemi, uporabljeni v podporo sporočanju in izmenjavi informacij, so nediskriminatorni,

harmonised environment for information exchanges between transport operators and authorities.
usklajenega okolja za izmenjavo informacij med prevozniki in organi.

However, by increasing transparency, or modifying the market environment in another way towards one more liable to coordination, information exchanges may facilitate coordination
Vendar lahko izmenjava informacij s povečanjem preglednosti ali spremembo tržnega okolja na način, ki je bolj naklonjen usklajevanju,

Confidentiality of information: All information exchanges in the context of the Blueprint must comply with applicable rules on security(3),
Zaupnost informacij: Vse izmenjave informacij v okviru načrta morajo spoštovati veljavna pravila o varnosti(3),

Any electronic communication system used to support communications and information exchanges shall be non-discriminatory,
Vsi elektronski komunikacijski sistemi, uporabljeni v podporo sporočanju in izmenjavi informacij, so nediskriminatorni,

the Commission presented the European Agenda on Security which drives better information exchanges, increased operational cooperation
na podlagi različnih politik in instrumentov EU spodbuja izmenjavo informacij, operativno sodelovanje