Examples of using Champ de glace in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
qui est un glacier d'exutoire de 325 km2 de le champ de glace Columbia.
des fjords et du champ de glace Sud de Patagonie.
il se trouve au sud-est du lac Maligne au pied du champ de glace Brazeau.
which stands southeast of Maligne Lake at the head of the Brazeau Icefield.une longueur de 30 kilomètres, il fait partie des 48 glaciers alimentés par le champ de glace Sud de Patagonie, dans la Cordillère des Andes, que l'Argentine partage avec le Chili.
is one of 48 glaciers fed by the Southern Patagonian Ice Field located in the Andes system shared with Chile.Cette saison, j'ai prélevé des carottes de glace sur la calotte glaciaire Devon(île Devon) et dans le champ de glace Prince de Galles(île Ellesmere)
This season, I drilled ice cores on Devon Ice Cap(Devon Island) and Prince of Wales Icefield(Ellesmere Island)Réserve nationale Katalalixar Localisation sur la carte du Chili modifier- modifier le code- modifier Wikidata La réserve nationale Katalalixar est une réserve naturelle située dans l'archipel Campana, entre le champ de glace Sud de Patagonie et le champ de glace nord de Patagonie, dans la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo, au Chili.
Katalalixar National Reserve is a natural reserve located in an archipelago between Southern Patagonian Ice Field, and Northern Patagonian Ice Field in Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Region of Chile.Le Secrétariat note que la rivière Athabasca prend naissance dans le parc national de Jasper, dans le champ de glace Columbia, et s'écoule vers le nord-est sur une distance de 1231 km,
The Secretariat notes that the Athabasca River originates in Jasper National Park in the Columbia icefield and traverses a northeasterly path of 1,231 kilometres throughsmall cabins are located on the ice field and each moved to extend its linesLarge portions of Ellesmere Island are covered with glaciers and ice, with Manson Icefield and Sydkap in the south; Prince of Wales Icefield and Agassiz Ice Cap along the central-east side of the island,Ils visiteront également le champ de glace Columbia situé dans le parc national de Jasper,
They will also visit the renowned Columbia Icefield in Jasper National Park,Il n'est pas possible de grimper sur le champ de glace, qui monte tout droit sur des dizaines de mètres, mais il faut traverser à gauche 100 mètres au fond du champ de glace jusqu'à ce qu'il soit possible de passer et grimper le champ de glace.
It is not possible to climb up the icefield, which rises straight up tens of metres, but one has to traverse leftwards at the bottom of the icefield 100 metres until it is possible to pass the icefield.Très probablement, un immense champ de glaces radioactives.
Most likely, there is a huge radioactive ice field.II y a des champs de glace devant nous.
We got ice fields up ahead.Sous la couche de neige se cachaient des champs de glace crevassée.
Beneath the deceptive blanketing of snow lay ice fields pitted with crevasses.Il pourrait y avoir des gisements d'uranium sous ces vastes champs de glace.
There may be deposits of uranium under these vast polar ice fields.Ces lignes rappellent fortement tes champs de glace sur Terre.
These so-called Linea are strongly reminiscent of ice fields on Earth.En 1940, la Promenade des Glaciers atteint les champs de glace Columbia dans la région de Banff,
By 1940, the Icefields Parkway reached the Columbia Icefield area of BanffLes champs de glace sont plus grands
Ice fields are larger than alpine glaciers,Les champs de glace se forment par accumulation de neige, qui devient de la glace par compression.
Ice fields are formed by a large accumulation of snow which, through years of compression and freezing, turns into En hiver, le sol paraît formé d'un seul bloc car les champs de glace sont unis jusqu'à monopoliser le paysage à perte de vue.
In winter, the ground seems to consist of a single block because the ice-fields are unified and monopolise the landscape for as far as the eye can see.
